Міністерство охорони здоров’я України.№ 1.06/279

Міністерство охорони здоров’я України переглянуло листи від 18.11.99 № 5.12-1249/А та від 11.05.2000 № 212/16-01 стосовно термінів впровадження маркування лікарських засобів українською мовою. З метою уникнення погіршення забезпечення медикаментами населення України через можливе скорочення їх асортименту на фармацевтичному ринку України в процесі переходу на україномовне маркування, що потребує технологічних та технічних змін в організації виробництва, Міністерство охорони здоров’я відкликає зазначені листи.

Згідно зі ст. 36 Закону України «Про мови в Українській РСР» маркування товарів, етикетки на товарах, інструкції щодо користування товарами, виробленими в Україні, виконуються українською мовою. Питання мови маркування імпортних лікарських засобів потребує врегулювання на законодавчому рівні.

У зв’язку із вищевикладеним Міністерство охорони здоров’я готує відповідні пропозиції для внесення на розгляд Верховної Ради України.