«Жить здоровой жизнью» — слова, подтвержденные делом

Представительство компании «KRKA» в Украине еще раз подтвердило верность корпоративным принципам заботы о человеке и окружающем его мире, проведя 25 июня 2005 г. акцию «Вылечим Говерлу», в рамках которой сотрудники компании провели очистку от мусора жемчужины Карпат — самой высокой вершины Украины — горы Говерла. Акцию поддержали секретариат Президента Украины, Министерство охраны окружающей среды и использования природных ресурсов Украины, посол Словении в Украине Примож Шелиго, а также мэры городов Ивано-Франковск и  Яремча. Участники акции «Вылечим Говерлу» поставили перед собой задачу личным примером показать, как можно способствовать освобождению территории Национального карпатского заповедника от мусора и предотвратить его дальнейшее загрязнение. Теперь у подножья горы стоят евроконтейнеры для мусора, обеспечен их регулярный вывоз, а также установлены рекламные щиты, напоминающие о том, что наряду с человеком флора и фауна также имеют право на неприкосновенность. Более подробно об акции и деятельности компании в целом рассказывают сотрудники представительства.

Йордан Урх, директор представительства компании «KRKA» в  Украине:

— «KRKA» известна как один из крупнейших производителей лекарственных препаратов в Словении. Деятельность компании все более глобализируется, и в настоящее время ее продукция представлена более чем в 70 странах мира. Лекарственные средства «KRKA» широко распространены на территории от Владивостока до Лиссабона. Таблетки эналаприла малеата компании «KRKA» зарегистрированы и успешно продаются во всех странах Европейского Союза. В тех государствах, где представлена «KRKA», ее эналаприл (ЭНАП) относится к числу наиболее часто назначаемых ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента. Инновации компании «KRKA», касающиеся рецептуры изготовления таблеток эналаприла малеата, в 1994 г. были защищены патентом в США, а в 1997 г. — в Европейском Союзе. Процесс химического синтеза эналаприла «KRKA» также защищен патентами в США, Словении и Германии. Из наиболее продаваемых продуктов на традиционных для «KRKA» рынках также можно назвать препарат ВАЗИЛИП (симвастатин), который по объему продаж в денежном выражении является лидером на украинском рынке статинов (группы C10A A01, C10A A02, C10A A05).

Во время пресс-конференции, которая состоялась перед началом акции (слева направо): Елена Астахова, Йордан Урх, Валентина Аксемитьева и Андрей Станченко

«KRKA» основана в 1954 г. в г. Ново Место (Словения). С самого начала деятельности компании в ее стратегию включена ответственность в социальной сфере, в связи с чем особое внимание уделяется охране окружающей среды. Так, даже в тяжелые послевоенные 50-е годы ХХ ст., построив свое фармацевтическое предприятие на берегу реки, давшей имя компании, «KRKA» изначально заботилась о ее чистоте и сохранности. И сегодня, как и много лет назад, заботу об окружающем нас мире в компании считают одной из важнейших задач, что нашло свое отражение в современной миссии «KRKA»: «Жить здоровой жизнью». Проблема экологии глобальна и волнует каждого из нас независимо от страны проживания. Не стоит думать, что в Западной и Центральной Европе не было и нет проблем с защитой окружающей среды, — они есть и очень беспокоят общество. Решение таких проблем — дело не одного дня, и, возможно, даже не одного поколения. На моей родине, в Словении, для получения эффекта от позитивных перемен потребовались десятилетия. И видя опыт своей страны, могу с уверенностью сказать, что для изменения к лучшему в сфере экологии решающее значение имеет личный вклад каждого гражданина страны. Уверен, что усилия сотрудников представительства компании «KRKA», направленные на очищение заповедных мест Карпат, станут важным шагом на пути к экологической безопасности и здоровой жизни в Украине.

Валентина Аксемитьева, маркетинг-директор представительства компании «KRKA» в Украине:

— «KRKA» как интернациональная компания адаптирует свою политику к условиям каждой страны, в которой ведет бизнес. У всех государств существуют свои традиции и самобытная культура. Люди в каждой стране живут в уникальной окружающей среде, и, конечно, у них есть свои проблемы. Работая в Украине, «КRКА» разделяет с ней как успехи, так и сложности. Так, в 1998 г. «KRKA» вместе с Украиной переживала непростой период в экономике. Тогда «KRKA» не покинула украинский фармацевтический рынок, не сократила инвестиции в свой бизнес здесь, а уверенно продолжила все ранее запланированные проекты с научными центрами Украины и вместе со всей страной успешно преодолела экономические препятствия. Сейчас «KRKA» предлагает населению Украины более 70 современных лекарственных средств различных фармакотерапевтических групп. Это препараты, применяемые в кардиологии, — ЭНАП, ВАЗИЛИП, АТОРИС (аторвастатин), КОРИОЛ (карведилол), ТЕНОКС (амлодипин); антибактериальные средства — МАКРОПЕН (мидекамицин), ФРОМИЛИД (кларитромицин), ЦИПРИНОЛ (ципрофлоксацин); витаминные и фитопрепараты. Наладить тесное сотрудничество с врачами и фармацевтами на всей территории Украины нам помогают 10 региональных центров компании «KRKA», самый западный из которых расположен во Львове, а самый восточный — в Луганске.

Глобальная задача «KRKA» — способствовать обеспечению высокого качества жизни населения во многих странах мира. Цель, которую поставили перед собой сотрудники представительства компании «KRKA» в Украине — сделать все, что от них зависит для того, чтобы жители Украины вели более здоровый образ жизни. Свою роль в реализации этой задачи компания видит не только в предоставлении широкого выбора лекарственных препаратов, но и в охране окружающей среды. И здесь мне хотелось бы обратить внимание на одну важную деталь. Мы считаем, что забота об экологии начинается не с охраны парков, а с того, какой микроклимат создается в собственном доме. Это очень просто: сделать так, чтобы твой дом стал островком чистоты и безопасности. Так, например, в украинском доме «KRKA» — представительстве — категорически запрещено курить. Давайте относиться к нашей стране как к своему родному дому. Мы полностью осознаем, что охрана окружающей среды — это не разовый проект, который может быть однажды реализован и завершен полностью. Для всех нас это должно быть стилем жизни.

Елена Астахова, ОТС промоушн-менеджер представительства компании «KRKA» в Украине:

— Компания «KRKA» представляет в Украине не только рецептурные препараты, но и целую гамму лекарств, предназначенных для профилактики заболеваний и направленных на поддержание хорошей физической формы. В частности, уже успела завоевать признание потребителей серия фитопрепаратов ГЕРБИОН, изготовленных из экологически чистого растительного сырья. Растения, которые входят в состав препаратов серии, хорошо знакомы жителям Украины. Многие из них растут и в Карпатах, в том числе на склонах горы Говерла, которая теперь находится под «экологическим патронатом» нашей компании. Целебная сила растений, используемых для изготовления серии ГЕРБИОН, была известна еще нашим предкам, а теперь достижения современной науки позволяют сделать процесс извлечения полезных свойств из лекарственных трав высокотехнологичным.

Директор представительства компании KRKA в Украине Йордан Урх во время акции «Вылечим Говерлу». Всего в ходе акции сотрудники представительства собрали около полутонны мусора

«Флора и фауна имеют право на неприкосновенность» — такое напоминание всем, кто приезжает в Карпаты, оставили участники акции «Вылечим Говерлу»

Также хорошо известны в Украине витаминные препараты «KRKA». ДУОВИТ, ПИКОВИТ, МАКРОВИТ, ТРИОВИТ — из этого спектра каждый сможет выбрать для себя и своих близких ниболее подходящее средство, чтобы обеспечить организм нужным количеством витаминов и минералов. Хотелось бы отметить, что компания не останавливается на достигнутом и постоянно внедряет новые достижения науки в производство своих препаратов. Например, новинкой этого года являются ДУОВИТ ДЛЯ ЖЕНЩИН и ДУОВИТ ДЛЯ МУЖЧИН, которые выпускаются на современном заводе «НОТОЛ». Эти препараты разработаны специально с учетом потребностей и особенностей мужского и женского организма.

Не могу не упомянуть еще об одном важном направлении деятельности компании «KRKA» — развитии курортов, отдых на которых способствует укреплению здоровья. Такие курорты «KRKA» в Словении, как Доленские Топлицы, Шмарьешкие Топлицы, здравница «Струньян» и отель «Оточец» открывают свои двери перед всеми, кто хочет сохранить и улучшить свое здоровье, поддерживать на хорошем уровне физическую форму. Мы считаем, что следует сместить акценты в сфере охраны здоровья и заботиться о профилактике, которая позволит предотвратить многие заболевания. «KRKA» солидарна со всеми, кто может сказать о себе: «Да, мы здоровы и хотим такими оставаться».

Андрей Станченко, тренинг-менеджер представительства компании «KRKA» в Украине:

— Отдавая должное оздоровительно-туристическому направлению деятельности компании, выпуску косметической и ветеринарной продукции, все-таки отмечу, что ведущим направлением деятельности «KRKA» является производство препаратов рецептурной и безрецептурной групп — продуктов, применяемых в так называемой гуманной медицине. Понятие гуманная медицина имеет в данном случае более широкое значение. При формировании ассортимента своей продукции «KRKA» уделяет наиболее пристальное внимание заболеваниям, от которых чаще всего страдает современный человек. Так, к основным факторам, способствующим снижению смертности вследствие заболеваний сердечно-сосудистой системы, относится применение препаратов, снижающих артериальное давление, холестеринснижающая терапия, отказ от курения и физическая активность. Нельзя также не учитывать негативное влияние загрязнения окружающей среды на здоровье людей. Поэтому «KRKA», чья миссия звучит: «Жить здоровой жизнью», — вкладывает в слово «гуманный» целый комплекс понятий, включающий лечение, выздоровление, профилактику и здоровый образ жизни. Все эти понятия не могут быть ограничены сферой применения фармакологических средств, они неразрывно связаны с отношением человека к себе и окружающему его миру.

Флаги Украины и Словении на вершине Говерлы — символичное завершение одного из этапов проекта

«KRKA» не останавливается на проведенной акции «Вылечим Говерлу». Мы хотим обратить внимание широких масс общественности на проблему качества жизни человека, включающую поддержание собственного здоровья и охрану окружающей среды. Представительство компании «KRKA» совместно с посольством Словении в Украине предлагает учредить ежегодную номинацию-рейтинг в сферах охраны окружающей среды и практического здравоохранения и планирует обратиться к министрам соответствующих отраслей с предложением принять участие в определении номинантов для ежегодных награждений.

Проведенную акцию мы считаем первым шагом к осуществлению задуманной долгосрочной программы, созвучной с миссией компании «КRКА»: «Жить здоровой жизнью». Название может показаться простым, но, как известно, SIMPLEX VERITATIS ORATIO EST — язык правды прост! o

Виктория Матвеева,
фото предоставлены компанией «KRKA»