Приключения украинцев в Иране

Украинский рынок для иранской компании «Exir Pharmaceuticals Co.» является одним из ключевых, потому как в 2006 г. он стал вторым по объемам продаж ее продукции. Благодарные иранские предприниматели пригласили к себе медицинских представителей — сотрудников компании ООО «Медвестснаб», представляющих интересы «Exir Pharmaceuticals» в Украине. Продукция этого завода продается в нашей стране под торговой маркой «ФарсиФарм». Четверо самых опытных сотрудников, работающих в «Медвестснабе» с самого начала его существования — Елена Хохлова (Е.Х., руководитель по Центральному региону), Елена Железняк (Е.Ж., медицинский представитель, Чернигов), Виктор Помырляну (В.П., медицинский представитель, Житомир) и Александр Лысенко (А.Л., медицинский представитель, Херсон) — поделились впечатлениями от недельного путешествия. Несмотря на длительный перелет, они экспрессивно живописали картины далекой и загадочной страны. Нить беседы вилась между двумя основными плоскостями — заводом и местным колоритом, так что после часового эмоционального повествования в моей голове соткался ковер с изображением современного Ирана.

Наш мир — пристанище немногих наших дней —
Я долго устремлял пытливый взор очей…

Омар Хайям
(Рубаи 94, перевод О. Румера)

Е.Х.: Все мы впервые поехали в такую далекую страну. Наверное, мало кто из наших соотечественников имеет глубокие знания об Иране, и мы тоже, как выяснилось, знали немного. Страна оказалась интересной и отличной от нашей. Кроме экскурсии на завод, в наши планы входило посещение большого количества музеев, где мы знакомились с историей Ирана, являющегося «наследником» Персии, существовавшей несколько тысячелетий и оставившей значительный след в истории человечества. Но, конечно, большинство наших впечатлений — о Персии современной, то есть об Иране. Меня, как человека, окончившего факультет гигиены, обрадовала чистота помещений и аккуратность людей — это несколько противоречило бытующему заблуждению, что жители южных стран пренебрегают гигиеной. Все совсем не так. На любой, даже самой отдаленной от столицы, дороге — в кафе или на автозаправке обязательно есть горячая вода и все условия, чтобы освежиться.

В.П.: Мы прилетели в аэропорт им. Имама Хомейни, расположенный недалеко от Тегерана (столицы Ирана). Аэропорт совсем новый — его открытие состоялось в 2005 г. Гигантские размеры (25 терминалов) и привлекательный современный дизайн сразу разрушили стереотип об Иране как стране, изолированной от всего мира.

А.Л.: Тегеран мы увидели еще из иллюминатора самолета. С высоты он выглядит весьма оригинально: в кольце из гор огромный город, как потом выяснилось — в нем проживает около 12 млн человек. При более близком знакомстве бросается в глаза то, что все здания малоэтажные, это можно объяснить тем, что страна находится в сейсмически опасной зоне. Поэтому люди живут только в домах, способных устоять при силе землетрясения в 7–8 баллов по шкале Рихтера, хотя Тегеранская телебашня — 4-я в мире по высоте.

Е.Ж.: Несмотря на некую патриархальность в нравах, люди с удовольствием пользуются достижениями технического прогресса: на улицах — новейшие автомобили, в зданиях — техника и коммуникации.

В.П.: Как я узнал позже, иранские предприниматели предпочитают покупать технологии в Западной Европе, Японии и с их помощью создавать все, в том числе и строительные конструкции.

Е.Х.: В Иране «пестрый» климат. Наши гостеприимные хозяева стремились показать нам это. Мы посетили остров Киш у тропического побережья Персидского залива, центральный регион, где находится столица, и холодные горные районы, где расположен завод «Exir». В это время года там стояла весьма приятная погода — слабый мороз и много снега. Удивительно, но я никогда бы не подумала, что в Иране можно кататься на лыжах! И местные жители с удовольствием делают это.

Приключения украинцев в Иране

Е.Ж.: К заводу, расположенному в 400 км от Тегерана, мы ехали по отличной дороге — ровной, освещенной на всем протяжении. Это при том, что она проходит через горный район и вокруг нет населенных пунктов. Нужно отметить, что основатели завода «Exir» придирчиво отнеслись к поиску места для него. Выбор пал на территорию, расположенную вдалеке от населенных пунктов — в горах, где воздух свеж…

А.Л.: Да, это было яркое впечатление — долгая, уходящая в горы дорога, постепенно пропадающие из вида населенные пункты и промышленные сооружения, затем — горный перевал. И вдруг среди красивых гор и снега вырисовываются корпуса завода.

Е.Х.: Гостеприимные хозяева провели для нас экскурсию по всем цехам, кроме цеха по производству стерильных растворов для инъекций в ампулах. Этот цех относится к зоне чистоты А, и мы только посмотрели в окно на то, что там происходит. Все начальники цехов и руководители лабораторий рассказывали нам об особенностях производственного процесса или лабораторных методов, внимательно выслушивали наши вопросы и давали на них исчерпывающие ответы.

А.Л.: У иранцев сильно развита культура почитания. Каждый человек уважительно относится к окружающим — и в семье, и в социуме. Приветствуется спокойное и равное отношение, никаких признаков неуважения — даже если разница в общественном положении колоссальная.

Е.Х.: Нам показали все этапы движения субстанции — начиная от склада, где хранится сырье и заканчивая упаковочным цехом и складом готовой продукции. На заводе есть линии по производству антибиотиков, твердых, жидких лекарственных форм (стерильных и нестерильных). Продукция на линиях производится по типу сессий, что исключает возможность контаминации. При огромных объемах выпускаемой стерильной продукции, линию обслуживают только 3 оператора.

Е.Ж.: Вода для приготовления жидких лекарственных форм проходит многоступенчатую очистку. Ее добывают из собственной артезианской скважины. Чистота воздуха в помещениях контролируется. При заводе функционируют лаборатории: физико-химическая, биохимическая, микробиологическая и биологическая, а также лаборатория для разработки новых лекарственных форм — везде современное оборудование и оснащение (лабораторная посуда, дозаторы и т.п.).

В.П.: На заводе нет ни одного человека, слоняющегося без дела — все сотрудники четко знают свои обязанности и выполняют их…

А.Л.: …Тем более, что во всех цехах установлены камеры наблюдения, а записи хранятся в течение 1 мес. Сотрудники об этом знают, поэтому и без того строгая дисциплина становится абсолютной — работа ведется исключительно по установленным процедурам. «Exir» является одним из лидеров фармацевтического производства у себя на родине и соответствует стандартам GMP и ISO 9001. При проектировании завода его создатели правильно оценили ситуацию на мировом рынке, поняв, что наиболее целесообразно оснастить предприятие новым современным оборудованием и получить сертификат соответствия стандартам GMP и ISO. Завод построен в 1993–1994 гг., и на его производственных линиях установлено немецкое, итальянское и японское оборудование. Завод расположен на территории в 40 га, а площадь помещений — 60 тыс. кв. м.

Е.Х.: Образцы продукции всех производственных партий хранятся в течение срока годности плюс 1 год, поэтому теоретически всегда есть возможность изъять пробу и провести необходимый анализ, если для этого будут причины.

В.П.: Продукция завода «Exir» экспортируется во многие страны. Первым, естественно, стал внутренний рынок Ирана и рынки стран Ближнего Востока — Йемена, Иордании, Афганистана, Пакистана, Саудовской Аравии, ОАЭ, Армении, Азейбарджана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, а также рынки Украины, России, Молдовы, Белоруссии, Румынии, Венгрии, Швейцарии и Германии. Также завод поставляет продукцию in bulk в Англию, Канаду и США. Было приятно увидеть на складе готовой продукции упаковки, на ярлыках которых было написано «Место назначения — Украина». Кстати, в нашу страну экспортируется достаточно много продукции «Exir», поэтому Украина и занимает второе место среди стран-импортеров продукции завода.

А.Л.: Препараты производства «Exir» высоко ценятся на внутреннем рынке. И хотя розничная цена на продукцию завода несколько выше, чем на подобную других иранских производителей, она пользуется большим спросом. В Тегеране мы зашли в первую попавшуюся на пути аптеку и обнаружили в ней практически весь ассортимент продукции завода. Интересно, что 95% иранского рынка лекарственных средств обеспечивают местные производители, и «Exir» занимает большую нишу по противомикробным средствам.

Приключения украинцев в Иране

Е.Х.: Весь персонал завода проходит обучающие курсы и периодически — курсы повышения квалификации. Все менеджеры завода имеют не менее 2 высших образований, и одно из них обязательно получено в университетах Великобритании, Италии, Франции. Вопреки представлениям о мусульманской стране удивило большое количество женщин, работающих на заводе — их было около 2/3. И это повсеместно. В Тегеране очень много женщин-водителей такси. Мы не видели никаких признаков дискриминации или неуважительного отношения, но, впрочем, Иран стал исламской республикой только 27 лет назад. Иранцы говорят, что у них в обществе — скорее матриархат, чем патриархат.

А.Л.: Все сотрудники завода получают не только зарплату, но и существенный социальный пакет — 4-разовое бесплатное питание, деньги на покупку сезонной одежды (4 раза в год), беспроцентные кредиты на жилье и медицинскую страховку. Как мы поняли, это характерно для всей страны, и предоставление базовых гарантий всем работающим гражданам — государственная политика Ирана.

Е.Ж.: После посещения завода мы совершили перелет на юг страны, к Ормузскому проливу, где расположен остров Киш — известный международный курорт, на котором купальный сезон длится круглый год, находится деловой центр (а также свободная экономическая зона). Там же посетили резервацию арабских аборигенов, сохранивших старинный уклад жизни.

В.П.: До поездки мне представлялось, что Иран существует в замкнутом информационном поле. Оказалось, что это совсем не так. По телевидению транслируется много передач из соседних мусульманских стран, в достаточном количестве представлены европейские новостийные каналы; в киосках прессы много зарубежных газет.

Е.Х.: В Тегеране мы побывали во многих музеях. Роскошью убранства запомнился музей Национального (Белого) Дворца, который когда-то был последней резиденцией Шаха, а сейчас является выставочным комплексом, побывали и в музее персидских ковров. Изготовление знаменитого персидского ковра — долгий и трудоемкий процесс. Мастер делает 10 стежков за 5 мин, и на 1 кв. см должно приходиться не менее 100 узелков. Удивительно красивы ковры с объемным рисунком, который, кстати, никогда не повторяется. Существует даже поговорка: «В Иране вы не найдете два одинаковых ковра».

Скромность наших туристов не позволила им поведать о разговорах, которые они вели с иранскими коллегами. А ведь (как стало известно из надежных источников) в ученых беседах они проявили великие знания, чем несказанно порадовали просвещенных мужей из «Exir Pharmaceuticals» и наполнили радостью их сердца. Ведь ничто так не радует соратников, как уверенность в профессионализме друг друга. o

Лариса Бугайченко

Коментарі

Коментарі до цього матеріалу відсутні. Прокоментуйте першим

Добавить свой

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

Останні новини та статті