Видання є спеціалізованим й адресовано фахівцям охорони здоров'я. Правовий режим інформації, викладеної в спеціалізованому виданні або при поширенні на спеціалізованих заходах, у першу чергу визначається Законом України «Про науково-технічну інформацію» від 25.06.1993 р. № 3322-XII.
1. Визначення
«Власник» — Спеціалізоване медичне видавництво ТОВ «МОРІОН» (), електронна пошта.
«Сайт» — будь-який зі спеціалізованих інтернет-проектів Власника або його дзеркал, а саме:
- compendium.com.ua — медичний інформаційний сервер «Компендіум — довідник лікарських засобів»;
- www.apteka.ua — медичний інформаційний сервер «Щотижневика АПТЕКА»
- www.umj.com.ua —медичний сервер журналу «Український медичний часопис»
- education.umj.com.ua — Академія — дистанційне навчання on-line
- —медичний спеціалізований сервер видавництва «МОРІОН»
- www.pharmencyclopedia.com.ua —«Фармацевтична енциклопедія України»
- — медичний сервер журналу «Експериментальна онкологія»
- www.clinicaloncology.com.ua — медичний сервер журналу «Клінічна онкологія»
- www.oncology.kiev.ua — медичний сервер журналу «Онкологія»
- www.rheumatology.kiev.ua —медичний сервер журналу «Ревматологічний журнал»
- www.pharmstandart.com.ua —система дослідження ринку «Фармстандарт»
- pharmbase.com.ua —програмний комплекс «Аптека»
- — сервіс пошуку актуальної інформації про наявність, вартість та місця продажу фармацевтичних товарів в безпосередній близькості від користувача «Apteki.ua», а також їх бронювання.
- Додаток Apteki.ua — мобільний додаток пошуку актуальної інформації про наявність, вартість та місця продажу фармацевтичних товарів в безпосередній близькості від користувача «Apteki.ua», а також їх бронювання.
«Користувач» — будь-яка особа, яка звертається, підключається або надає будь-якій сторонній особі сприяння в отриманні доступу до будь-якого роду інформації або інформаційного наповнення, які розміщені на Сайті Власника, а також пов'язані зі згаданими Сайтом посиланнями, завантаженими з Сайту, або отримані шляхом звернення до Сайту.
«Реєстрація» – добровільні дії Користувача, спрямовані на створення облікового запису на Сайті шляхом заповнення реєстраційної форми та підтвердження згоди з умовами цієї Угоди. Реєстрація свідчить про дійсні наміри особи стати Користувачем Сайту.
«Особистий кабінет» («Профіль», «Обліковий запис») – персоналізована частина Сайту, створена Користувачем у результаті Реєстрації, яка містить відомості про Користувача та забезпечує йому Авторизований доступ до Сервісів Веб-сайту.
«Ім’я Користувача» («Логін») – унікальний ідентифікатор Користувача у системі Сайту, що визначається шляхом використання вказаної ним адреси електронної пошти під час Реєстрації.
«Пароль» – індивідуальна комбінація символів, відома виключно Користувачу, яка зберігається у зашифрованому вигляді та використовується разом із Логіном для проходження Автентифікації.
«Автентифікація» – процедура підтвердження належності введених даних (Логіну та Паролю) конкретному Користувачу з метою надання йому доступу до Сайту.
«Авторизований доступ» – можливість використання функціоналу та Сервісів Сайту, що надається Користувачу після успішного проходження Автентифікації.
«Сервіси» – функціональні можливості, продукти та/або послуги (як платні, так і безоплатні), що надаються Користувачу в межах роботи Сайту. Порядок та умови користування платними Сервісами регулюються окремими положеннями та договорами.
«Підписка» – платний сервіс Сайту, що надає Користувачеві доступ до додаткового контенту, сервісів чи функціоналу Сайту протягом обраного періоду часу на умовах, визначених цією Угодою та/або окремим Договором (публічною офертою).
«Платний контент» – інформаційні матеріали чи інші функціональні ресурси Сайту, доступ до яких надається Користувачеві виключно за умови оформлення та оплати Підписки.
«Безкоштовний контент» – загальнодоступні матеріали та сервіси Сайту, доступ до яких надається всім Користувачам без оплати та без необхідності оформлення Підписки, якщо інше не передбачено функціоналом Сайту.
2. Загальні положення
2.1. Ця Угода про використання Сайту (далі — «Угода») укладається між Власником і будь-яким Користувачем. Звернення до будь-якого з розділів Сайту, а також розміщення посилань на нього, цитування та передрук матеріалів сайту, мають на увазі юридично зобов'язувальну згоду Користувача на дотримання умов і положень цієї Угоди. Власник і Користувач в сукупності іменуються «Сторонами».
2.2. Дана Угода поширюється на всіх Користувачів Сайту, незалежно від цілей та способів його використання, і є публічною офертою відповідно до чинного законодавства України. Угода набирає чинності для Користувача з моменту його Реєстрації на Сайті та підтверджується кожним подальшим фактом авторизованого доступу за допомогою Логіна та Пароля. Натискання кнопки «Зареєструватися» або використання Сайту будь-яким іншим чином (у тому числі шляхом перегляду матеріалів без авторизації) означає повне, безумовне та беззастережне прийняття Користувачем умов даної Угоди (акцепт оферти). У випадку, якщо Користувач не погоджується з умовами Угоди або з її окремими положеннями, він зобов’язаний утриматися від Реєстрації, припинити використання Сайту та відмовитися від доступу до Сервісів.
2.3. Власник Сайту має право в будь-який момент змінювати або доповнювати положення Угоди без обов’язкового попереднього чи подальшого повідомлення Користувачів. Користувач самостійно зобов’язаний відслідковувати актуальність редакції Угоди та ознайомлюватися з нею під час кожного використання Сайту. Подальше користування Сайтом після внесення змін чи доповнень до Угоди означає повне та безумовне прийняття Користувачем оновленої редакції. У разі незгоди з внесеними змінами Користувач зобов’язаний припинити використання Сайту.
3. Обмеження відповідальності
3.1. Користувач прямо погоджується, що використовує Сайт на свій власний ризик. Лікарські засоби, інформаційні матеріали про їх застосування, представлені на Сайті, служать лише для ознайомлення і не можуть бути керівництвом для самостійної діагностики і лікування, і можуть бути застосовані виключно за рецептом лікаря і під лікарським наглядом.
3.2. Сайт є спеціалізованим інтернет-виданням, для медичних установ та лікарів, а також для медичних та фармацевтичних працівників.
3.3. Користувачі Сайту з інших країн повинні використовувати інформацію про лікарські засоби відповідно до правил, які діють на їх території.
3.4. Власник Сайту не несе відповідальності за можливу шкоду, завдану вашому здоров'ю самостійним лікуванням, що проводиться за рекомендаціями, наданими на Сайті. Користувач повністю відповідає за будь-яке неправильне трактування, яке може виникнути внаслідок перегляду, читання або копіювання матеріалів, що містяться на Сайті, і таким чином жодна юридична або фізична особа не може бути відповідальною за використання згаданих матеріалів. В жодному разі відповідальність за наслідки, які прямо або побічно спричинило використання інформації, розміщеної на цьому Сайті, не може покладатися на Власника Сайту і бути підставою для його судового переслідування.
3.5. Послуги Сайту надаються за принципом «як є» без гарантій будь-якого роду як прямих, так і непрямих. Користувач в добровільному порядку відмовляється від судового переслідування власників Сайту і відшкодування можливої шкоди, заподіяної здоров'ю Користувача.
3.6. Ні Власник сайту, ані його партнери або співробітники не гарантують безперебійної і безпомилкової роботи Сайту; також вони не гарантують, що такими будуть як результати, отримані в ході використання Сайту, так і точність і застосовність його матеріалів.
3.7. Власник Сайту має право змінювати інформацію та матеріали, розміщені на даному сайті, у будь-який час і без попереднього оголошення про такі зміни.
4. Доступ до Сайту та правила користування контентом
4.1. Доступ до загальнодоступного контенту Сайту надається Користувачу без необхідності проходження Реєстрації. Для користування персоналізованими Сервісами Сайту, оформлення Підписки для отримання доступу до платного контенту Користувач здійснює Реєстрацію шляхом створення Особистого кабінету (Профілю).
4.2. При Реєстрації Користувач зобов’язаний надати достовірні дані та забезпечити конфіденційність Логіна та Пароля. Користувач несе відповідальність за всі дії, вчинені з використанням його облікових даних. У разі втрати чи розголошення Пароля Користувач має право скористатися процедурою його відновлення, передбаченою на Сайті. Користувач зобов’язаний невідкладно повідомити Власника сайту про будь-яке несанкціоноване використання його облікового запису. Власник Сайту не несе відповідальності за наслідки доступу третіх осіб до облікового запису Користувача, що стали можливими через недбалість або порушення правил безпеки з боку Користувача.
4.3. Доступ до окремих матеріалів та функціоналу Сайту може бути обмежений системою платного доступу. Отримання такого доступу здійснюється шляхом оформлення Підписки або одноразової оплати. Умови доступу, вартість та строк дії Підписки визначаються на момент її оформлення окремими положеннями та договорами, що доводяться до відома Користувача у процесі придбання.
4.4. Оформлення Підписки або оплати доступу до контенту означає безумовну згоду Користувача з умовами такої Підписки, а також з положеннями цієї Угоди. Сплачені кошти не підлягають поверненню, крім випадків, прямо передбачених законодавством України.
4.5. Користувач зобов’язується використовувати Сайт лише у спосіб, що не суперечить положенням цієї Угоди, а також не вчиняти дій, які можуть порушувати права Власника Сайту чи третіх осіб.
5. Правила використання матеріалів Сайту
5.1. Будь-яке використання матеріалів сайту допускається тільки з дозволу її видавця і правовласника — Власника Сайту. Дана Угода визначає умови і порядок використання матеріалів Сайту. Під використанням розуміються будь-яке відтворення, поширення, переробка й інші способи, передбачені Законом України «Про авторське право і суміжні права».
5.2. Будь-який Користувач має право вільно складати дайджест будь-якої кількості матеріалів Сайту, використовуючи тільки лід публікацій (анонс — напівжирний текст, що передує тексту статті) з подальшим гіперпосиланням на повний текст матеріалу на Сайті Власника.
5.3. При публікації матеріалів сайту кожен Користувач зобов'язаний дотримуватися таких правил:
5.3.1. передрукування можливе тільки при дотриманні п. 21–25 Закону України «Про авторське і суміжні права» та Закону України «Про приєднання України до Договору Всесвітньої організації інтелектуальної власності про авторське право»;
5.3.2. оформляти посилання на джерело матеріалів:
- при відтворенні в друкованому виданні Користувач зобов'язаний вказати ім'я автора статті, джерело і дату її опублікування;
- при відтворенні в дайджесті преси Користувач зобов'язаний вказати джерело і дату його опублікування;
- при відтворенні в інтернеті на сайтах Користувач зобов'язаний дати гіперпосилання на Сайт. Це гіперпосилання має розташовуватися на початку або наприкінці відтворюваної цитати або частини матеріалів;
- передрук матеріалів сайту, отриманих з вторинних джерел, можливий тільки з посиланням на першоджерело.
5.3.3. дотримуватися точності відтворення:
- при відтворенні матеріалів не допускається переробка їх оригінального тексту. Скорочення або перекомпонування частин матеріалу допускається, але тільки тією мірою, в якій це не призводить до спотворення його сенсу;
- при використанні в дайджесті не допускається їх переробка тією мірою, в якій вона призводить до спотворення їх сенсу;
- відповідальність за спотворення сенсу матеріалів, щовиникловнаслідок їх неточного відтворення, лежить на Користувачі.
6. Зовнішні посилання
6.1. Відповідно до умов та положень, викладених в цій Угоді, Власник надає Користувачеві не ексклюзивну, обмежену, відкличну, безоплатну ліцензію на розміщення гіпертекстового довідкової посилання (далі по тексту — «Посилання») на Сайт виключно в некомерційних цілях, що не виходять за рамки з'єднання сайту користувача з Сайтом.
6.2. Користувач не має права:
6.2.1. розміщувати Посилання чи користуватися ним таким чином, який призведе до виведення Сайту або будь-якого його елемента на екран у вигляді окремого кадру у вікні, або до появи асоціацій з будь-якого роду рекламою або спонсорською програмою, яка не стосується Сайту, або до іншого включення інформаційного наповнення сайту до складу будь-якого стороннього сайту;
6.2.2. розміщувати або використовувати вбудовані посилання на будь-який файл даних, що входить до складу Сайту;
6.2.3. видозмінювати будь-який елемент Сайту, блокувати чи іншим чином перешкоджати його відображенню;
6.2.4. посилатися на Сайт через будь-який сторонній уніфікований покажчик ресурсів (URL) або сайт-дублер;
6.2.5. розміщувати посилання на Сайт в тому випадку, якщо вміст сайту Користувача виглядає в очах розсудливої особи непристойним, наклепницьким, що містить домагання, є глибоко образливим або зловмисним.
7. Правила коментування
Коментарі до матеріалів публікуються після модерації редакцією видання. Ми залишаємо за собою право не публікувати повідомлення, які не мають відношення до матеріалу і теми дискусії. Безумовно забороняється:
- ненормативна лексика;
- коментарі, які паплюжать репутацію компаній, організацій, продукції, образи відвідувачів ресурсу, авторів або учасників статей;
- розпалювання міжнаціональної, релігійної чи іншої ворожнечі, заклики до протиправних дій;
- реклама;
- розміщення посилань на сторонні ресурси без узгодження з модератором сайту.
8. Торгові марки
Зареєстровані торгові марки, знаки, що згадуються на Сайті, є власністю їх відповідних власників.
9. Зміна умов
Ця Угода не є договором. Власник Сайту залишає за собою право як змінити цю Угоду, так і ввести нову. Подібні зміни набувають чинності з моменту їх розміщення на Сайті. Використання Користувачем матеріалів сайту після зміни Угоди автоматично означає їх прийняття.
10. Файли cookie та аналогічні технології
10.1. Надаючи доступ до Сайту, Власник Сайту може використовувати для ідентифікації користувачів файли cookie та інші технології відстеження. Файл «cookie» — це невеликий текстовий файл, збережений на вашому пристрої або в браузері для підвищення якості нашої продукції і поліпшення розуміння процесу взаємодії користувача з веб-сайтом. Більшість браузерів спочатку налаштовані на отримання файлів cookie. Скидання налаштувань браузера дозволяє відмовитися від отримання будь-яких файлів cookie або включити повідомлення про їх відправку. Однак без файлів cookie деякі функції або сервіси Сайту (такі як візуалізація шаблонів або мовні налаштування) можуть працювати неправильно.
10.2. Якщо ви надали нам ідентифікаційні дані, ми можемо пов'язати їх з інформацією, зібраною за допомогою таких технологій відстеження. Це дозволяє нам пропонувати користувачам більш високий рівень персоналізації і функціональності.
Сигнали «Не відстежувати» і аналогічні механізми: деякі веб-браузери можуть передавати сигнали «не відслідковувати» на веб-сайти, з якими відбувається обмін інформацією. В даний час Сайт не реагує на сигнали «не відслідковувати».
11. Персональна інформація про Користувача
11.1. На виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних» Користувач надає Власнику згоду на обробку своїх персональних даних з метою забезпечення реалізації цивільно-правових відносин, надання/отримання та здійснення розрахунків за придбані товари/послуги. Користувач погоджується з тим, що Власник має право надавати доступ та передавати персональні дані Користувача третім особам без будь-яких додаткових повідомлень, не змінюючи при цьому мети їх обробки. У тому числі — для перевірки зазначеної при Реєстрації інформації, а також для можливого з’ясування такої інформації третіми особами, зокрема фінансовими установами та іншими фізичними і/або юридичними особами.
11.2. На Сайті, у разі, коли Користувач реєструється, оформлює підписку або іншим чином взаємодіє з Власником, останній збирає як особисту інформацію, так і загальні дані.
11.3. Особиста інформація стосується окремого Користувача — наприклад, прізвище, ім’я, по батькові, номер телефону, e-mail тощо. Такі дані Власник отримує лише від осіб, які надають їх свідомо та добровільно (наприклад, при реєстрації на Сайті або вказуючи ім’я та електронну адресу для отримання додаткової інформації). Перегляд Сайту та доступ до його змісту не вимагає обов’язкової реєстрації чи надання персональних даних.
11.4. Для здійснення замовлення товарів/послуг, участі у акціях або іншої взаємодії з Власником Користувач повинен уважно ознайомитися зі своїми правами та обов’язками щодо обробки персональних даних, визначеними у ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних», ознайомитися з цією Угодою та надати повну згоду з її умовами.
11.5. Якщо Користувач не погоджується з будь-якою умовою цієї Угоди та/або положеннями про захист персональних даних, він зобов’язується негайно припинити використання Сайту та Сервісів.
11.6. Користувач має право у будь-який момент відкликати свою згоду на використання персональних даних. Для цього достатньо надіслати електронного листа з темою «Персональні дані» за адресою:.
11.7. Персональні дані Користувача, зазначені при Реєстрації, обробляються Власником і можуть використовуватися для надання Сервісів та таргетованої реклами. Власник діє відповідно до цієї Угоди та чинного законодавства України. Володільцем і Розпорядником персональних даних є Власник, який має право зберігати дані стільки, скільки необхідно для досягнення мети обробки, передбаченої цією Угодою, або у строки, встановлені законом, або до моменту їх видалення чи відкликання Користувачем.
11.8. Особиста інформація надходить безпосередньо від Користувача та з його відома. Зокрема, коли Користувач реєструється на Сайті чи оформлює замовлення, Власник отримує надані ним дані.
11.9. Власник не продає, не передає і не розголошує персональну інформацію про Користувачів третім сторонам без попередньої згоди Користувачів. Розкриття персональних даних здійснюється лише у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також у таких випадках:
11.9.1. для запобігання злочину або шкоди Власнику чи третім особам;
11.9.2. третім особам, які надають Власнику послуги, необхідні для забезпечення доступу Користувача до замовлення чи Сервісів.
11.10. Власник має право надавати загальну (знеособлену) інформацію про відвідувачів Сайту (наприклад, відсоток відвідувачів жіночої та чоловічої статі) рекламним агенціям, бізнес-партнерам, спонсорам та іншим третім особам з метою налаштування або розширення змісту й реклами на Сайті.
Запити на додаткову інформацію, допомогу у користуванні Сайтом скарги та інше направляйте до редакції видавництва «МОРІОН»:
за телефоном:
або е-mail: