«Рихард Биттнер АГ» 15 лет на рынке Украины

Вот уже 15 лет продукция известной австрийской компании «Рихард Биттнер АГ» присутствует на украинском фармацевтическом рынке. На протяжении 10 лет ее официальным представителем в Украине является компания «Хербс Трейдинг ГмбХ», которая 6 декабря отметила двойной юбилей, организовав яркое празднование в одном из самых респектабельных развлекательных заведений страны — концерт-холле «Фридом». На торжественное мероприятие прибыло около 800 гостей из разных областей Украины.

На пороге концерт-холла «Фридом» работники хостеса в костюмах с логотипом «Биттнер» радушно встречали посетителей юбилейного мероприятия. Затем гости размещались в мягких ложах роскошного двухуровневого VIP-зала, в котором звучала приятная музыка. В фойе был представлен фотостенд с логотипом «Биттнер» на фоне альпийских гор, возле которого фотографировали всех желающих для последующей рассылки фотографий в брэндированной рамке с благодарственным письмом. Оригинальная идея организаторов юбилейного вечера — разлив аперитива в пробирки и колбы — помогла создать непринужденную атмосферу праздника. На больших проекционных экранах, расположенных по бокам от сцены, транслировались ролики о компании «Рихард Биттнер АГ» и ее продукции. Мероприятие порадовало присутствующих изысканным меню и высоким уровнем сервиса. Неизгладимое впечатление у гостей юбилейного торжества оставила шоу-программа с участием отечественных звезд — Таисии Повалий и Влада Ямы.

фото 1

Юрий Горбунов, известный телеведущий и шоумен, пригласил присутствующих на открытие официальной части праздничного мероприятия. Пред тем, как предоставить слово сотрудникам компании, он напомнил историю компании «Рихард Биттнер АГ», которая была основана в 1954 г. Сегодня она является одним из мировых лидеров в области разработки и производства эффективных, безопасных лекарственных средств. В портфеле компании 37 препаратов, успешно применяемых в 30 странах мира. Головной офис компании находится в столице Австрии — Вене. Все препараты «Рихард Биттнер АГ» изготавливаются из экологически чистого сырья на современном оборудовании с использованием инновационных технологий. Весь цикл производства подвергается тщательному контролю и полностью соответствует стандартам GMP. Для удовлетворения постоянно растущего спроса на свои препараты в 2008 г. компания «Рихард Биттнер АГ» открыла новый мощный завод, один из самых больших и современных в Европе.

Гостей юбилейного вечера приветствовали ведущие специалисты «Хербс Трейдинг ГмбХ»: Александр Яшник, менеджер по развитию бизнеса, Юрий Кокунов, руководитель отдела исследований и научных программ в Украине, Ирина Литус, менеджер по регистрации и контролю качества, и Ольга Скорина, главный бухгалтер компании.

фото 2

А. Яшник поздравил присутствующих в зале гостей и сотрудников представительства с его 10-летним юбилеем. Он выразил уверенность в том, что только благодаря слаженному и эффективному взаимодействию во всей цепочке — от разработчиков оригинальных препаратов до провизоров-первостольников — компании «Рихард Биттнер АГ» удалось достичь высоких результатов на украинском рынке. Именно это взаимодействие и создает для всех известную точку опоры, упоминаемую еще великим Архимедом, с помощью которой можно перевернуть Землю. В сотрудничестве, опираясь на всю фармацевтическую общественность Украины, как на главных партнеров и друзей, «Хербс Трейдинг ГмбХ» видит реальные перспективы перевернуть украинский фармацевтический рынок.

Ю. Кокунов поблагодарил всех присутствующих за то, что несмотря на кризис в стране и фармацевтической отрасли, они откликнулись на приглашение. Принимать гостей всегда приятно, особенно если это добрые друзья и верные партнеры по бизнесу. Тем более, что помимо юбилея есть повод отпраздновать успехи компании. Так, за октябрь 2008 г. прирост продаж «Рихард Биттнер АГ» в денежном выражении по сравнению с аналогичным периодом 2007 г. составил 44,1%, а в натуральном — 24,5% (по данным системы исследования рынка «Фармастандарт» компании «МОРИОН»). Этот успех — общая заслуга: и компании, и дистрибьюторов, и сотрудников аптек.

О. Скорина подчеркнула, что «Хербс Трейдинг ГмбХ» сегодня развивается очень динамично. Количество сотрудников в течение последних 2 лет увеличилось в 3 раза. Руководство компании высоко ценит сотрудников и партнеров по бизнесу. Особую признательность О. Скорина выразила провизорам и фармацевтам за их ежедневный кропотливый труд, поддержку и понимание.

И. Литус рассказала о планах компании по регистрации в Украине новых перспективных препаратов. И. Литус пожелала всем гостям успехов в работе и поблагодарила за лояльность к компании. Она отметила, что без помощи со стороны коллег, особенно провизоров и фармацевтов, «Хербс Трейдинг ГмбХ» не добилась бы тех впечатляющих результатов, которыми сегодня гордится.

фото 3

После приветственных слов сотрудников «Хербс Трейдинг ГмбХ» на сцену вышел известный украинский танцор и хореограф Влад Яма. Никого из присутствующих в этот вечер в зале «Фридом» не оставил равнодушным мастер-класс от артиста. И даже если гость не был непосредственным участником тренинга, то имел возможность оценить зрелище зажигательного танца.

Выступление чемпиона Высшей украинской лиги КВН сезона 2006 г. — команды «Винницкие перцы» — подарило гостям мощный заряд позитивной энергии. Поток искрометного юмора одной из самых поющих украинских команд, эстрадный вокал кавээнщиков, их артистизм порадовали зрителей и добавили в атмосферу праздника неповторимый студенческий колорит.

Танцевальная программа шоу-балета стала настоящим украшением вечера. Яркие костюмы, модная музыка, точные движения артистов создали незабываемое ощущение волшебной романтики.

Ни один юбилей не обходится без праздничного торта — в самый разгар торжества шедевр кулинарного искусства появился в зале. Сладкий вкус изысканного десерта могли оценить все желающие.

Кульминацией праздника стало выступление популярной певицы Таисии Повалий. Ее бархатное пение завораживало и восхищало зал.

Когда заканчивается праздник, становится немножко грустно оттого, что нельзя продлить счастливые мгновенья. О впечатлении, которое произвело мероприятие, можно было судить по счастливым, улыбающимся лицам гостей. Праздник, организованный компанией «Хербс Трейдинг ГмбХ», дал всем его участникам мощный заряд оптимизма и бодрости. Концерт-холл «Фридом» стал не только местом встречи друзей и коллег, но и благоприятной средой для приобретения новых знакомств. Пусть погасли праздничные огни и утих веселый шум, но остались добрые воспоминания и надежды на будущее, ведь впереди долгие годы продуктивного сотрудничества и дружбы, а значит — и веселые встречи.

Представляя продукцию «Рихард Биттнер АГ» на протяжении 10 лет, «Хербс Трейдинг ГмбХ» сформировала позитивный имидж стабильной, надежной, постоянно развивающейся компании, которая ценит и всегда поддерживает своих партнеров. Напомним, что лекарственные средства, на упаковке которых помещен международный товарный знак BITTNER®, появились в нашей стране 15 лет назад. Сегодня всем известны такие лекарственные средства компании «Рихард Биттнер АГ», как АФЛУБИН, АТМА, ГАЛСТЕНА, ГЕНТОС, МЕМОРИЯ, НОТТА, ПУМПАН, ТОНГИНАЛ, РЕМЕНС и т.д. Их популярность среди украинских потребителей обусловлена высокой эффективностью, безопасностью, качеством и активным продвижением, в первую очередь с помощью рекламы на телевидении. Поэтому неудивительно, что международный фестиваль-конкурс «Выбор года в Украине» в этом году принес победу в номинации «Иммуномодулятор года» комплексному препарату АФЛУБИН, показанному для лечения, профилактики гриппа и других острых респираторных заболеваний. Даже сегодня, в условиях кризиса, лекарственные средства компании «Рихард Биттнер АГ» активно рекламируются на 7 известных украинских телеканалах: «Студия «1+1», ТРК «Украина», «ТЕТ», «1-й Национальный канал», «5 канал», «РТР», «НТВ». Это является основой постоянного роста спроса и увеличения объемов продаж рекламируемых препаратов. Продукция компании «Рихард Биттнер АГ» всегда популярна и ликвидна. В условиях экономического кризиса это особенно важно. Ведь только высоколиквидный товар в достаточном ассортименте и количестве помогает выстоять и дистрибьюторам, и аптекам.

В осеннее-зимний период АФЛУБИН — хорошая рекомендация для профилактики и комплексного лечения гриппа и любых других простудных заболеваний. Этот препарат можно назначать взрослым и детям с первых дней жизни, ведь он, как и другие лекарственные средства компании «Рихард Биттнер АГ», не имеет противопоказаний и побочных эффектов.

Актуальным в осенне-зимний период насморков является эффективный и безопасный спрей ДЕЛУФЕН. Очень важно, что он не только устраняет насморк и заложенность носа, но и восстанавливает питание и структуру слизистой оболочки носа и околоносовых пазух.

Согласно данным VII Международного кардиологического саммита, в Украине курят 44% мужчин и 16% женщин (см. «Еженедельник АПТЕКА» № 28 (649) от 21.07.2008 г.). Что им порекомендовать? Препарат АТМА. Ведь АТМА эффективно защищает и очищает легкие, устраняет кашель и воспаление. Кроме того, благодаря удачному сочетанию муколитического, отхаркивающего и бронхолитического эффектов АТМА применяется при кашле и бронхите любой этиологии и формы.

Слишком быстрый темп жизни современного человека сопровождается постоянными перегрузками. Хроническую усталость чувствуют очень многие. Это может быть одним из признаков обострения вегето-сосудистой дистонии (ВСД) — очень распространенного состояния, особенно у женщин. Для эффективного лечения синдрома хронической усталости, ВСД и пониженного артериального давления рекомендован ТОНГИНАЛ, котрый улучшает деятельность сердечно-сосудистой системы и метаболические процессы в миокарде, снижает возбудимость вестибулярного аппарата.

Женское здоровье во многом зависит от гормонального баланса, который, увы, очень часто нарушается. Проявляется это предменструальным синдромом (раздражительность, отеки, головная боль). Возможны нарушения цикла, боль. Климактерический синдром тоже вызван нарушениями гормонального баланса. Безопасно восстановить гормональный баланс способен препарат РЕМЕНС, который эффективно устраняет и предменструальный синдром, и нарушения менструального цикла, и боль. У женщин старшего возраста РЕМЕНС помогает устранить климактерический синдром. Это лекарственное средство рекомендовано также в комплексном лечении острых и хронических воспалительных гинекологических заболеваний.

Препараты производства «Рихард Биттнер АГ» пользуются заслуженной популярностью. Команда профессиональных медицинских представителей «Хербс Трейдинг ГмбХ» постоянно ведет информационную работу среди врачей во всех регионах нашей страны. Компания часто выступает в роли организатора тематических симпозиумов и конференций. Эффективность, комплексность действия, отсутствие противопоказаний и побочных эффектов — вот главные преимущества препаратов «Рихард Биттнер АГ». Поэтому с каждым годом все больше врачей назначают лекарственные средства этой компании как в виде монотерапии, так и в составе комплексного лечения.

Компания «Хербс Трейдинг ГмбХ» всегда помнит и о своих надежных партнерах — дистрибьюторах и представителях розничной аптечной сети: организовывает дружеские встречи, корпоративные вечера и поощрительные акции. Запомнилась акция для сотрудников аптек «Лето в Тунисе» (см. «Еженедельник АПТЕКА» № 39 (610) от 8.10.2007 г.). Победители каждого из 3 туров получили путевки для всей семьи и отдохнули на берегу теплого, чистого Красного моря. Следует отметить, что все мероприятия, организованные компанией, отличаются профессиональностью подготовки и высоким уровнем сервиса.

Редакция «Еженедельника АПТЕКА» присоединяется к поздравлениям, желает компаниям «Рихард Биттнер АГ» и «Хербс Трейдинг ГмбХ» дальнейших профессиональных успехов, а их сотрудникам — крепкого здоровья и благополучия.

Елена Приходько,

фото предоставлены компанией

«Хербс Трейдинг ГмбХ»


Коментарі

Коментарі до цього матеріалу відсутні. Прокоментуйте першим

Добавить свой

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

Інші статті розділу


Останні новини та статті