ТЕМПАНГИНОЛ от «Балканфарма»: экономика успеха

Новый цех по производству таблетированных лекарственных форм в соответствии со стандартами GMP компании «Балканфарма» в г. Дупница

В результате слияния компания «Балканфарма» стала крупнейшим в Болгарии производителем лекарственных средств. В 2001 г. Жан-Марк Петершмидт, официальный представитель Европейского банка реконструкции и развития в Болгарии, и руководство «Балканфарма холдинг» подписали договор, в соответствии с которым «Балканфарма» получила кредит в размере 21,5 млн евро. Эти средства частично покрывают расходы, предусмотренные четырехлетней инвестиционной программой, оцениваемой в 46 млн долл. США. Реализация программы, разработанной фармацевтическим холдингом, позволит выпускать продукцию, качество которой будет соответствовать стандартам GMP, и поставлять ее в страны Европейского Союза. Выполнение программы началось с полной реконструкции и перепрофилирования цеха по производству Алмагеля в г. Троян. Вторым этапом, который завершился в 2002 г., стало строительство нового цеха по производству таблетированных лекарственных форм в г. Дупница. Проектирование и строительство цеха в предельно сжатые сроки осуществила известная британская компания «Austin Company».

Сегодня компания «Балканфарма» экспортирует свою продукцию в 32 страны мира и продолжает осваивать западноевропейский и североамериканский рынки сбыта.

В минувшем году объем продаж препаратов компании «Балканфарма» на украинском рынке составил более 8 млн долл. США. Как ожидается, в текущем году «прошлогодний» показатель будет выше. В настоящее время «Балканфарма» входит в десятку ведущих импортеров лекарственных средств в нашу страну, сохраняя неоспоримое лидерство среди болгарских поставщиков фармацевтической продукции. Сегодня в Украине зарегистрировано более 50 препаратов компании «Балканфарма».

Тщательно продуманная инвестиционная программа компании «Балканфарма» позволила наладить производство новых высокотехнологичных и конкурентоспособных препаратов. Сегодня главной задачей остается производство и предложение современных лекарственных средств по доступным ценам при полном соответствии их качества мировым производственным и экологическим стандартам. Ценовая политика строится таким образом, чтобы лекарства от «Балканфарма» были доступны любому пациенту.

В развитых странах органы здравоохранения в поисках альтернативных путей лечения все чаще анализируют данные, характеризующие соотношение стоимости и эффективности препаратов, а основной целью экономической оценки является рациональное использование лекарственных средств. Фармакотерапия определенного заболевания предполагает выбор одного препарата из ряда альтернативных, проявляющего необходимую эффективность и вместе с тем доступного по цене. Препарат, соответствующий этим характеристикам, принято называть оптимальным. Практически всем изложенным требованиям отвечают препараты компании «Балканфарма».

Выше уже упоминалось о том, что «Балканфарма» выпускает высококачественные препараты по доступным ценам. Это справедливо как в отношении хорошо известных в Украине препаратов — ФЕЗАМ, АЛМАГЕЛЬ, ТРОКСЕВАЗИН, ИНДОВАЗИН, СПАЗМАЛГОН, так и сравнительно недавно зарегистрированного в нашей стране анальгетика ТЕМПАНГИНОЛ.

? Собственно, ТЕМПАНГИНОЛ — препарат знакомый, но получивший новое торговое название. Дело в том, что ранее «Балканфарма» выпускала его под другим торговым названием, хорошо знакомым украинским пациентам, и была одним из крупнейших его производителей и поставщиков на рынок Украины и стран СНГ вплоть до конца 2000 г. Однако в результате перераспределения прав собственности на торговые марки на болгарском фармацевтическом рынке «Балканфарма» утратила права на этот бренд, так успешно выпускаемый ею ранее.

Новый старый ТЕМПАНГИНОЛ — это сочетание многолетнего опыта и традиций болгарских производителей, а качество препарата соответствует современным международным стандартам. Утверждение о том, что качественный генерик не может стоить дешево, неприменимо к ТЕМПАНГИНОЛУ. Затраты на производство этого препарата остаются низкими за счет использования высокотехнологичного оборудования, которым управляют всего несколько операторов. Внедрение на производственных участках стандартов GMP позволяет осуществлять контроль качества на всех стадиях технологического процесса и гарантировать, что ТЕМПАНГИНОЛ соответствует этим стандартам, а применение этого препарата является эффективным и безопасным.

ТЕМПАНГИНОЛ — двухкомпонентный препарат, этим во многом обусловлена его эффективность и универсальность. ТЕМПАНГИНОЛ оказывает анальгезирующее, жаропонижающее, а также умеренное противовоспалительное и седативное действие. Мягкое успокаивающее действие одного из компонентов, усиливающего анальгезирующий эффект второго компонента — метамизола, позволяют применять препарат не только при головной и зубной боли, невралгии или миалгии, но и при болевых ощущениях, которые сопровождаются тревогой. Препарат эффективно устраняет боль также при дисменорее и радикулите.

Новый ТЕМПАНГИНОЛ уверенно завоевывает украинский рынок. Не вызывает сомнения тот факт, что в недалеком будущем ТЕМПАНГИНОЛ также станет «визитной карточкой» компании «Балканфарма», как и другие, давно и отлично зарекомендовавшие себя лекарственные средства.

По материалам, предоставленным представительством компании «Балканфарма» в Украине