Конференция для провизоров-первостольников. «Бионорика АГ – с заботой о здоровье женщины»

То, что конференция состоялась весной, в конце апреля, — весьма показательный факт. Весной хочется общения и новизны. В этот период женщина как никогда хочет быть красивой. Именно весной женщины начинают менять гардероб, старательно пытаются изменить имидж и, как правило, занимаются собой с утроенной силой. Но и в эту же пору у всех нас возникают различные проблемы со здоровьем, а обострившиеся болезни доставляют женщинам немало дополнительных хлопот. Поэтому то, что мероприятие было посвящено проблемам женского здоровья, придало научно-практической конференции еще больший интерес. Тем более конференция, которую в рамках нового проекта провела компания Бионорика АГ в Украине, на этот раз была не просто посвящена проблемам здоровья женщины, а стала также долгожданным событием-встречей для работников аптек. В Доме кино собрались около 150 провизоров и фармацевтов из Киева.

Перед началом заседания присутствующим был продемонстрирован фильм об истории компании Бионорика АГ.

Каждого участника представители компании обеспечили информацией о препаратах, представленных на конференции.

КОМПАНИЯ БИОНОРИКА АГ

Наблюдательность и увлеченность исследованиями лекарственных растений привели к  тому, что еще в 1933 г. фармацевт Йозеф Попп создал в  Германии предприятие «Бионорика». Фармацевт Эрна Попп и доктор Ганс-Оскар Попп, врач, специализировавшийся в области фитотерапии, стали руководителями фирмы во втором поколении и способствовали дальнейшим разработкам препаратов компании «Бионорика». Они продолжили дело, начатое своими предками, что весьма привычное явление для Германии. В этой стране существует большое количество как небольших, так и достаточно крупных семейных компаний.

С 1989 г. компанию Бионорика АГ возглавляет профессор Михаэль А. Попп — представитель третьего поколения этой семьи. Около 70 лет назад его дед, Йозеф Попп, систематизировав имевшийся на тот период материал о лекарственных растениях и тщательно изучив его, разработал новое лекарственное средство. Его составляющими стали экстракты вербены и  щавеля, корня горечавки, цветков бузины и первоцвета. Этим продуктом был известный препарат СИНУПРЕТ^®, который в настоящее время широко применяют более чем в 25 странах мира. В 2001 г. Бионорика АГ открывает новую главу в своей истории: «Бионорика — фитониринговая компания». Компания разработала принципиально новый подход к производству фитопрепаратов, получившую название фитониринг. Именно этим объясняется популярность препаратов компании Бионорика АГ. Фитониринг обеспечивает качество на всех стадиях создания лекарственных средств — от выращивания «идеального растения» на собственных землях компании на о. Мальорка и на западе Баварии до производства готового стандартизованного продукта с контролем качества на всех этапах (согласно стандартам GMP). Благодаря селекции растений был создан фонд гомогенного семенного материала. На его создание ушло около 6 лет. Семенной фонд Бионорики АГ скопировать невозможно. Оригинальным также является запатентованный компанией метод экстракции с максимальным сохранением действующих веществ лекарственного растительного сырья (низкотемпературная вакуумная экстракция). Подделка препаратов невозможна. Сегодня Бионорика АГ занимает передовые позиции в мире по фитоисследованиям и производству препаратов растительного происхождения. Информация, изложенная в фильме, была подтверждена блестящими докладами отечественных специалистов, которые знают и  применяют препараты компании Бионорика АГ и аргументировали свое мнение, основываясь на принципах доказательной медицины.

Наталья Ветютнева

ФИТОНИРИНГ— ФИЛОСОФИЯ КОМПАНИИ БИОНОРИКА АГ

С приветственным словом и докладом «Фитониринг — философия сочетания классической фитотерапии с современными технологиями производства лекарственных препаратов» выступила Наталья Ветютнева, профессор, доктор фармацевтических наук, заведующая кафедрой фармацевтической химии и фармакогнозиии НМАПО им. П.Л. Шупика. На сегодняшний день медицина и фармация шагнули далеко вперед и к современным фитопрепаратам совершенно справедливо предъявляют такие же требования, как и к синтетическим лекарственным средствам: постоянное содержание активных веществ, возможность четкого дозирования и, конечно же, — подтвержденная данными доказательной медицины эффективность. Это позволяет врачу, назначая препарат, уверенно прогнозировать его терапевтическое действие. Препараты производства компании Бионорика АГ в полной мере отвечают всем перечисленным характеристикам. Фитониринг — гордость компании, символ единения двух главенствующих начал, заложенных в  основу ее деятельности: «phyto» — растение и  «engineering» — технология, разработка. Фитониринг служит своеобразным мостом, объединяющим фитотерапию в ее классическом варианте и современные ноу-хау фармацевтической отрасли. Это своего рода концепция будущего, заключающая в себе мудрость природы, с одной стороны, и современную науку и передовые технологии научных исследований, с другой. Концепция фитониринга подразумевает получение специальных стандартизованных экстрактов лекарственных растений, а также контроль на всех этапах создания препарата: от момента селекции посевного материала и выращивания растений в экологически чистых условиях до промышленного выпуска готового лекарственного средства. Это позволяет обеспечить максимальную сохранность активных компонентов растительного сырья, а также гарантировать постоянство их содержания в каждой единице дозирования препарата и его высокое качество. Сегодня Бионорика АГ занимает одно из лидирующих мест на международном рынке в исследованиях растений и  производстве растительных препаратов. Разработка новых лекарственных средств поднимает компанию на качественно новый уровень. Н. Ветютнева также представила краткий обзор особенностей лекарственного растительного сырья, входящего в состав представленных на конференции препаратов компании Бионорика АГ.

Татьяна Татарчук

ПРЕПАРАТЫ МАСТОДИНОН^® И ЦИКЛОДИНОН^® В КОРРЕКЦИИ ГОРМОНАЛЬНЫХ НАРУШЕНИЙ

Одним из проблемных докладов конференции стал доклад Татьяны Татарчук, доктора медицинских наук, профессора, руководителя отдела эндокринной гинекологии Института педиатрии, акушерства и гинекологии АМН Украины «Современные тенденции в лечении дисгормональных состояний у женщин, связанных с гиперпролактинемией. Опыт применения препаратов МАСТОДИНОН^® и  ЦИКЛОДИНОН^®». Современный темп жизни, желание женщины везде успеть, совместить работу и заботу о семье, детях приводят к тому, что женский организм постоянно испытывает значительные перегрузки. Это обусловливает развитие нарушений в эндокринной сфере, а именно гиперпролактинемии, которая становится одним из наиболее распространенных видов патологии женского организма. Проявляется гиперпролактинемия у женщин самыми разными симптомами: нарушением менструальной функции, галактореей, бесплодием, мастопатией, мастодинией и предменструальным синдромом (ПМС). Доброкачественные заболевания молочных желез (мастопатия, мастодиния) являются наиболее частой патологией у женщин различных возрастных групп. Актуальность этой проблемы обусловлена еще и сообщениями о возможной связи между дисгормональной и онкологической патологией.

Лечат гиперпролактинемию различными лекарственными средствами, однако очень трудно убедить женщину принимать препараты, когда возникает вопрос о гормональной терапии. Как известно, она сопряжена со множеством рисков. Побочные эффекты гормональной терапии достаточно хорошо известны и не могут не вызывать опасений как у пациенток, так и у лечащих врачей. Всем известно, что растительные препараты пользуются особой популярностью у женщин. Их привлекает благоприятный профиль безопасности и, главное, мягкий терапевтический эффект. Именно таким препаратом и является МАСТОДИНОН^® — негормональный растительный препарат компании Бионорика АГ, завоевавший популярность как среди практикующих врачей, так и пациентов стран Западной и Восточной Европы. Основное действующее вещество МАСТОДИНОНА^® — специальный стандартизованный экстракт прутняка (BNO 1095). Препарат оказывает допаминергическое действие, благодаря чему снижается секреция пролактина. При этом нормализуется продукция гонадотропных гормонов гипофиза. Мастопатия, мастодиния и проявления ПМС — вот точки приложения препарата МАСТОДИНОН^®. В предменструальный период у женщины, помимо просто плохого самочувствия, появляются мастодиния, раздражительность, плаксивость, мигрень и депрессия. Не радуют ни муж, ни работа, ни дети. А домашние заботы вызывают отвращение. Стрессы и неприятности только усиливают гиперпролактинемию. И справиться с этим современным женщинам помогает препарат МАСТОДИНОН^®. При снижении содержания пролактина создаются предпосылки для обратного развития патологического процесса в молочных железах и восстанавливается гормональное равновесие. Препарат назначают по 30 капель 2 раза в сутки утром и вечером непрерывно в течение не менее 3 мес. МАСТОДИНОН^® уже много лет пользуется большим спросом у пациенток.

Сегодня репродуктивная система женщины — важнейший индикатор, по которому можно определить общее состояние организма. Важнейшая цель, ради которой она приходит в этот мир, — рождение детей, продолжение человеческого рода. И справиться с этой задачей, дать человечеству здоровое потомство может только здоровая женщина.

В наше время многие нарушения можно устранить при помощи современных препаратов. Специалисты компании Бионорика АГ создали новый монокомпонентный негормональный препарат для коррекции нарушений менструального цикла — ЦИКЛОДИНОН^®. Они выделили активные вещества из прутняка, способствующие восстановлению гормонального равновесия, — бициклические дитерпены, максимальное количество которых в препарате удалось сохранить благодаря технологии фитониринга. ЦИКЛОДИНОН^® показан при лечении нарушений менструального цикла, связанных с недостаточностью функции желтого тела. Причины этих нарушений могут быть различными: гинекологические и эндокринные заболевания, неправильное питание, недостаточная или избыточная масса тела, прием некоторых лекарственных средств. Высокое содержание в препарате ЦИКЛОДИНОН^® специального стандартизованного экстракта прутняка обеспечивает ему оптимальный терапевтический эффект. Его компоненты оказывают стабилизирующее действие на уровень половых гормонов, а ритмичная их выработка приводит к нормализации второй фазы менструального цикла. ЦИКЛОДИНОН^® удобен в применении: его следует принимать по 1 таблетке или 40 капель однократно утром или вечером.

Подводя итог, профессор Т. Татарчук отметила, что провизор не может ставить диагноз женщине, обратившейся с гинекологическими проблемами в аптеку, — это остается строгой прерогативой врача. Но учитывая, что препараты компании Бионорика АГ МАСТОДИНОН^® и  ЦИКЛОДИНОН^® являются безрецептурными, опытный провизор может помочь в решении таких вопросов, как лечение ПМС, мастодинии и  нарушения менструального цикла, связанного с недостаточностью функции желтого тела.

Провизоры и фармацевты давно и  с удовольствием работают с препаратами МАСТОДИНОН^® и ЦИКЛОДИНОН^®, а врачи раскрывают все более широкие возможности применения этих лекарственных средств.

«НЕ СДАВАЙСЯ В ПЛЕН ГОДАМ!» КЛИМАДИНОН^® — ПРЕПАРАТ ДЛЯ ЖЕНЩИН ЗА…

Ольга Барна

«Не сдавайся в плен годам!» — именно так оптимистично, словно призыв, прозвучал доклад Ольги Барны, кандидата медицинских наук, доцента кафедры пропедевтики внутренних болезней Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца. Он был посвящен проблемам женщин в возрасте после 40 лет и тому, какие рекомендации им может дать провизор-первостольник. Девиз этих женщин — «Никогда не опускать руки» — жизненно необходим. Но от физиологии, увы, никуда не денешься. Климакс — это естественный процесс, связанный с постепенным угасанием функции яичников и снижением уровня женских гормонов — эстрогенов. Это не болезнь, а, скорее, своеобразный переходный период, сложный как физиологически, так и психологически. В  климактерический период происходит переключение организма женщины на другой режим жизнедеятельности. Когда это начинается, как это происходит, как справиться с его проявлениями — эти вопросы нередко возникают у женщины. Если в начале ХХ ст. продолжительность жизни женщины была в среднем около 50 лет, то в конце века она увеличилась до 80. При этом возраст начала менопаузы за прошедшее столетие не изменился.

Для облегчения состояний при климаксе, для уменьшения его негативных последствий современная медицина способна сделать многое. Ведь сегодня женщина после 40 лет уже в основном состоялась в жизни. И она вовсе не собирается мириться с недугами в период своего профессионального и жизненного расцвета. С началом климакса кожа начинает терять эластичность, быстро появляются морщинки, ухудшается состояние волос, появляются проблемы с менструальным циклом. Затем — раздражительность, приливы, повышенная потливость, учащенное сердцебиение и скачки артериального давления.

Как все это неприятно! Но можно существенно сгладить течение этого процесса. Как смягчить эти симптомы, чтобы сохранить высокое качество жизни? Эта задача не из легких.

Женщина должна максимально мобилизовать внутренние силы на борьбу с проявлением климакса. И, увы, без лекарственных средств тут никак не обойтись. В этот период врачи иногда назначают гормональные препараты. Однако существуют определенные ограничения для их применения у женщин с сахарным диабетом, умеренной и выраженной артериальной гипертензией, заболеваниями печени, осложненным варикозным расширением вен, тромбоэмболическими состояниями в анамнезе, эндометриозом и другими заболеваниями, распространенность которых достаточно высока. Кроме того, были выявлены и другие возможные побочные эффекты длительного приема гормональных препаратов, в частности повышение риска развития рака молочной железы (Beral V. Million Women Study Collaborators, 2003), острых нарушений мозгового кровообращения (Lowe G.D., 2004).

Используя концепцию фитониринга, специалисты компании Бионорика АГ получили специальный стандартизованный экстракт цимицифуги (BNO 1055) — активный компонент популярного безрецептурного препарата КЛИМАДИНОН^®, уже более 30 лет применяемого в  Европе. Сегодня он активно применяется для лечения пациенток в климактерический период. В результате терапии препаратом КЛИМАДИНОН^® уменьшается выраженность вазомоторных и психоэмоциональных нарушений, таких как приливы, потливость, раздражительность, головная боль, головокружение, нарушения сна, тревожность, боль в области сердца и депрессия.

Начальный лечебный эффект проявляется уже через 2 нед. Кроме того, назначение препарата КЛИМАДИНОН^®, имеющего растительную основу, обусловливает хорошую приверженность к лечению (комплаенс), так как пациентам не нужно преодолевать страх, который возникает при применении гормональных препаратов.

Недавно в Украине появился новый препарат КЛИМАДИНОН^® УНО. В одной таблетке содержится в два раза больше по сравнению с препаратом КЛИМАДИНОН^® стандартизованного экстракта корневища цимицифуги, что позволяет женщине принимать это средство лишь 1 раз в  сутки. Возможность однократного приема препарата означает, прежде всего, удобство назначения и применения.

Кому, как не работникам аптек, тоже в основном женщинам, знать, что такое женские проблемы. Поэтому КЛИМАДИНОН^® и КЛИМАДИНОН^® УНО провизоры не только прекрасно знают, но и часто предлагают в аптеках женщинам с проблемами климактерического периода (приливы, потливость, раздражительность, нарушения сна, учащенное сердцебиение).

КАНЕФРОН^® Н — НАДЕЖНОЕ СРЕДСТВО ПРИ ИНФЕКЦИЯХ ПОЧЕК И МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ

Владимир Медведь

«Инфекция почек и мочевыводящих путей. Тактика провизора первого стола» — так назывался доклад Владимира Медведя, доктора медицинских наук, профессора, руководителя клиники внутренней патологии беременных Института педиатрии, акушерства и гинекологии АМН Украины. Применение растительных препаратов в лечении заболеваний почек и мочевыводящих путей имеет многовековую историю. Однако был период, когда врачи применяли их редко. В последние годы «хорошо забытое старое» восстановило свои позиции.

Лекарственные растения все шире используются в качестве средств, назначаемых терапевтами, нефрологами и урологами. Их преимущества перед синтетическими препаратами в большинстве случаев весьма очевидны. Во-первых, это незначительное количество осложнений и нежелательных побочных эффектов. Во-вторых, широкий простор для маневрирования, который обеспечивается богатым выбором растений, обладающих различными видами действия. Было бы безответственным утверждение, что лекарственные растения способны вылечить любое заболевание, то есть являются панацеей. Однако приоритетность их применения диктуется характером патологических изменений, фазой заболевания, наличием осложнений.

КАНЕФРОН^® Н — комбинированный препарат растительного происхождения, созданный на основе передовой технологии производства фитопрепаратов, и его эффективность подтверждена многочисленными исследованиями. В его состав входят золототысячник (Herba Centaurii), любисток (Radix Levistici), розмарин (Folia Rosmarini). Компоненты препарата оказывают антисептическое, спазмолитическое, противовоспалительное действия на мочеполовой тракт, уменьшают проницаемость капилляров почек, обладают диуретическим эффектом, улучшают функцию почек, потенцируют эффект антибактериальной терапии. Первостольники могут предлагать пациентам препарат КАНЕФРОН^® Н даже для длительного применения в связи с хорошей переносимостью. КАНЕФРОН^® Н показан для лечения пациентов любого возраста при острых и хронических воспалительных заболеваниях почек (пиелонефрит) и мочевых путей (цистит) и в качестве препарата для лечения и профилактики мочекаменной болезни.

КАНЕФРОН^® Н успешно применяют также при лечении беременных. Беременным с  инфекциями мочевыводящих путей он особенно показан в силу своего благоприятного профиля безопасности в  комплексе с хорошими терапевтическими показателями. Провизоры прекрасно знают этот препарат, давно и успешно с  ним работают, отметил в заключение докладчик.

С ДЕПРЕССИЕЙ МОЖНО И НУЖНО БОРОТЬСЯ

Юлия Хлебас

Теме депрессии и ее коррекции был посвящен доклад Юлии Хлебас, фармацевтического представителя компании Бионорика АГ, «Психоэмоциональные расстройства: возможности самостоятельной рекомендации провизором и фармацевтом». Современные психоэмоциональные расстройства имеют множество причин, и повышение заболеваемости депрессией не может не настораживать врачей и фармакологов. В настоящее время клиническая психиатрия располагает большим выбором эффективных антидепрессантов, однако практически все они проявляют побочные эффекты различной степени выраженности или являются дорогостоящими. Задача врача — выбрать лекарственное средство с оптимальным терапевтическим действием и низким риском развития побочных эффектов. Препараты на основе экстракта зверобоя широко применяют для лечения тревоги, депрессивных расстройств и нарушений сна. Экстракт зверобоя, содержащийся в препарате ГЕЛАРИУМ^® ГИПЕРИКУМ компании Бионорика АГ, — один из наиболее популярных растительных антидепрессантов, используемых в практике врача. Препарат ГЕЛАРИУМ^® ГИПЕРИКУМ — безрецептурный антидепрессант, отличающийся мягким терапевтическим действием и высоким профилем безопасности. ГЕЛАРИУМ^® ГИПЕРИКУМ не обладает седативным действием, поэтому применение этого растительного антидепрессанта возможно также лицами, работа которых требует повышенного внимания (водители, пилоты, операторы сложных механизмов и т.п.).

Наблюдательность и высокий профессионализм современных провизоров и фармацевтов всегда должны работать на благо пациента. Человеку с подавленным настроением, с тревожностью, особенно на фоне хронических заболеваний внутренних органов, а также активно работающим лицам и студентам работники первого стола в аптеке всегда могут предложить препарат ГЕЛАРИУМ^® ГИПЕРИКУМ. Видя таких пациентов в аптеке, провизоры и фармацевты никогда не ошибутся в рекомендации, считают представители компании Бионорика АГ. Этот препарат советуют применять длительно, не менее 4 нед. Благодаря ГЕЛАРИУМ^® ГИПЕРИКУМУ уже с 5–7 дня после начала приема уменьшается тревога, нормализуется сон, повышается работоспособность, улучшается настроение, ослабевают, а потом и  вовсе исчезают симптомы депрессии, благодаря чему улучшается течение хронических заболеваний внутренних органов, возвращается желание работать и жить.

СЮРПРИЗЫ, КОНКУРСЫ, ЦВЕТЫ И ПРАЗДНИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ

В ходе конференции организаторы мероприятия дали возможность присутствующим отдохнуть и поучаствовать во многих интересных и веселых конкурсах. Конкурс-викторина вызвал наибольший интерес. Среди участников конференции была проведена лотерея, победители которой получили призы от компании Бионорика АГ — весенние зонтики цвета листвы киевских каштанов. К подарку прилагался обязательный миниэкзамен для провизоров на знание препаратов фирмы. И с этим заданием наши фармацевты справились весьма успешно.

Конференции, которые проводит представительство компании Бионорика АГ в Украине, проходят на высоком профессиональном уровне. Желающих посетить это интереснейшее мероприятие всегда много, а настроение в зале — всегда приподнятое. По окончании докладов гостей ждал необычный праздник. Это был, скорее, концерт, который поразил всех своим искрометным юмором и оригинальностью. Вначале каждой присутствующей женщине было предложено выбрать бумажный квадратик любимого цвета, а затем участницы узнали много интересного об особенностях своего характера, привычках, темпераменте в соответствии с выбранным ими цветом. А потом к  гостям в ярко-красном платье вышла цыганка Кармелита, которая исполнила танец под попурри из известных и любимейших эстрадных песен. Участники конференции были не просто в  восторге — они были буквально ошеломлены зажигательной музыкой и неожиданным музыкальным сюрпризом от компании Бионорика АГ. Многие присутствующие делились впечатлениями и  говорили совершенно искренне о прошедшем мероприятии: «Мы не просто любим препараты компании Бионорика АГ, любим ее представителей — людей, с которыми сотрудничаем не первый год, любим атмосферу, которую умеют создать сотрудники этой компании, проводя любое мероприятие, — будь то конференция или просто пятиминутка в аптеке».

«Самое главное для нас, — говорит Анна Радченко, провизор аптеки «ДЦ», расположенной на станции метро «Дорогожичи», — когда мы предлагаем эти препараты, мы, провизоры, абсолютно уверены, что они не просто безопасны, но и эффективны. Мы лечим своих друзей, знакомых, детей препаратами компании Бионорика АГ. Лечимся ими нередко и  сами. И очень хорошо знаем, что эти средства надежны и безупречны. А что касается конференции, то мероприятия подобного рода — это еще и прекрасный повод пообщаться, поговорить, узнать много нового и встретиться с друзьями и коллегами. Подобные конференции заряжают энергией, придают сил и вдохновляют нас, работников аптек, поддерживают в тонусе и отличном настроении».

«Мы очень ценим внимание со стороны компании Бионорика АГ в Украине, — говорит провизор аптеки АО «Фармация» № 116 Лариса Гринченко. — И мы желаем развивать и совершенствовать наше деловое и творческое сотрудничество. А вообще, самое главное то, что все было очень здорово!»

Именно такое мнение выразили большинство участников конференции. По окончании более чем трехчасового мероприятия все присутствующие получили специальные сертификаты участников научно-практической конференции. Провизоры уходили из Дома кино как с настоящего праздника, унося с собой в подарок хорошее настроение, новую информацию, а еще — по великолепной свежей весенней розе. Каждой женщине-участнице галантные предствители компании Бионорика АГ дарили розы как символ любви, весны и надежды на новые встречи. o

Галина Лебединская, фото Игоря Кривинского