Приписи з 04.09.2009 р. по 09.09.2009 р.

ПРИПИС
від 04.09.2009 р. № 11296–03/07.3/17–09

На підставі повідомлення від компанії «Медак ГмбХ», Німеччина, в Україні, що?серія М80930ААUA лікарського засобу ФЛЮОРОУРАЦИЛ ІН’ЄКЦІЙНИЙ, розчин для ін’єкцій, 50 мг/мл по 10 мл (500 мг) у флаконах № 1 виробництва «Медак ГмбХ», Німеччина, (реєстраційне посвідчення № UA/8091/01/01), не відповідає вимогам АНД за показником «Механічні включення» (у флаконах наявні шматочки скла) та у відповідності до ст. 15, ст. 21 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. за № 1121, п.п. 2.4, 3.2.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. за № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. за № 1091/6282 і «Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі», затвердженої наказом МОЗ України від 30.10.2001 р. за № 436, зареєстрованої Міністерством юстиції України від 05.02.2002 р. за № 107/6395, ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування всіх серій лікарського засобу ФЛЮОРОУРАЦИЛ ІН’ЄКЦІЙНИЙ, розчин для ін’єкцій, 50 мг/мл по 10 мл (500 мг) у флаконах № 1 виробництва «Медак ГмбХ», Німеччина.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу ФЛЮОРОУРАЦИЛ ІН’ЄКЦІЙНИЙ, розчин для ін’єкцій, 50 мг/мл по 10 мл (500 мг) у флаконах № 1 виробництва «Медак ГмбХ», Німеччина.

При виявлені зразків цього лікарського засобу вжити заходи щодо вилучення його з обігу шляхом повернення постачальнику.

Суб’єкту господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу, повідомити територіальну державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису. При наступних поставках лікарського засобу суб’єкт господарювання повинен вжити заходів щодо запобігання придбанню, реалізації та застосуванню лікарського засобу, наведеного в приписі.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинному законодавству України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 04.09.2009 р. № 11297–03/07.3/17–09

На підставі повідомлення про відсутність ефективності при застосуванні серії 60109?лікарського засобу ЛІДОКАЇН-ЗДОРОВ’Я, розчин для ін’єкцій 2% по 2 мл в ампулах, виробництва ТОВ «Фармацевтична компанія «Здоров’я», Україна, та у відповідності до ст. 15 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. № 1121, п. 3.3.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. № 1091/6282, і «Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі», затвердженої наказом МОЗ України від 30.10.2001 р. № 436, зареєстрованої Міністерством юстиції України від 05.02.2002 р. № 107/6395, ТИМЧАСОВО ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю) та застосування лікарського засобу ЛІДОКАЇН-ЗДОРОВ’Я, розчин для ін’єкцій 2% по 2 мл в ампулах, серії 60109, виробництва ТОВ «Фармацевтична компанія «Здоров’я», Україна, до окремого рішення Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу ЛІДОКАЇН-ЗДОРОВ’Я, розчин для ін’єкцій 2% по 2 мл в ампулах, серії 60109, виробництва ТОВ «Фармацевтична компанія «Здоров’я», Україна.

При виявленні зразків цього лікарського засобу вжити заходи щодо вилучення його з обігу шляхом поміщення в карантин.

Під час перебування вищевказаного препарату в карантині, будуть відібрані зразки лікарського засобу ЛІДОКАЇН-ЗДОРОВ’Я, розчин для ін’єкцій 2% по 2 мл в ампулах, серії 60109, виробництва ТОВ «Фармацевтична компанія «Здоров’я», Україна, та проведений контроль якості вказаного лікарського засобу.

Суб’єкту господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу, повідомити територіальну державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису. При наступних поставках лікарського засобу суб’єкт господарювання повинен вжити заходів щодо запобігання придбанню, реалізації та застосуванню лікарського засобу, наведеного в приписі.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинного законодавства України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 04.09.2009 р. № 11299–03/07.3/17–09

На підставі встановлення факту невідповідності вимогам аналітичної нормативної документації до реєстраційного посвідчення Р.09.03/07349 препарату за показником «Маркування» (на вторинну упаковку нанесена серія MC 810, на первинну упаковку-блістер серія MC 809) та у відповідності до ст. 15 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. № 1121, п. 15. «Порядку здійснення державного контролю за якістю лікарських засобів, що ввозяться в Україну», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2005 р. № 902, п. 4.1.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. № 1091/6282, і «Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі», затвердженої наказом МОЗ України від 30.10.2001 р. за № 436, зареєстрованої Міністерством юстиції України від 05.02.2002 р. за № 107/6395, ТИМЧАСОВО ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю) та застосування лікарського засобу МЕРАТИН КОМБІ, таблетки вагінальні № 10, серій MC 809 та MC 810, виробництва «Теміс Медикаре Лімітед», Iндiя, для «Мілі Хелскере Лімітед», Великобританія, Індія, до окремого рішення Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу МЕРАТИН КОМБІ, таблетки вагінальні № 10, серій MC 809 та MC 810, виробництва «Теміс Медикаре Лімітед», Iндiя, для «Мілі Хелскере Лімітед», Великобританія, Індія.

При виявленні зразків цього лікарського засобу вжити заходи щодо вилучення його з обігу шляхом поміщення в карантин.

Суб’єкту господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу, повідомити територіальну державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису. При наступних поставках лікарського засобу суб’єкт господарювання повинен вжити заходів щодо запобігання придбанню, реалізації та застосуванню лікарського засобу, наведеного в приписі.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинного законодавства України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 07.09.2009 р. № 11439–03/07/17–09

У відповідності до статей 9, 15, 20 Закону України «Про лікарські засоби», наказів Міністерства охорони здоров’я України від 30.10.2001 р.№ 436 «Про затвердження Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі» та від 12.12.2001 р. № 497 «Про затвердження Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України» (із змінами), які зареєстровані в Міністерстві юстиції України 05.02.2002 р. за № 107/6395 та 28.12.2001 р. за № 1091/6282, відповідно, на підставі наказу МОЗ України від 04.06.2009 р. №406 «Про заходи щодо убезпечення медичного застосування на території України комбінованих нестероїдних протизапальних лікарських засобів» у зв’язку з виявленням невідомих раніше небезпечних властивостей лікарських засобів, діючою речовиною яких є німесулід, та їх посиленням при одночасному застосуванні цих препаратів з іншими гепатотоксичними лікарськими засобами, включаючи парацетамол:

Назва лікарського засобу

Форма лікарського засобу

Виробник

Країна виробника

НІМЕСУЛІД П

Таблетки № 10 у контурних чарункових упаковках; № 20 у контейнерах пластмасових (фасування із?in bulk фірми-фиробника «Сінмедик Лабораторіз», Індія)

ВАТ

«Вітаміни»

Україна

НІМЕСИН ПЛЮС®

Таблетки № 10, № 100 (10х10)

«Сінмедик Лабораторіз»

Індія

НІМЕСИН ПЛЮС®

Таблетки № 5000?in bulk

«Сінмедик Лабораторіз»

Індія

забороняю їх реалізацію (торгівлю) та застосування.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), застосування лікарських засобів:

– перевірити наявність вищезазначених лікарських засобів;

– при виявленні вжити заходи щодо вилучення їх з обігу шляхом повернення постачальнику;

– повідомити Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання цього Припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції з контролю якості лікарських засобів.

Невиконання Припису тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 08.09.2009 р. № 11536–03/07.4/17–09

У відповідності до статей 9, 15, 20 Закону України «Про лікарські засоби», наказів Міністерства охорони здоров’я України від 30.10.2001 р. № 436 «Про затвердження Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі» та від 12.12.2001 р. № 497 «Про затвердження Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України» (із змінами), які зареєстровані в Міністерстві юстиції України 05.02.2002 р. за № 107/6395 та 28.12.2001 р. за № 1091/6282, відповідно, на підставі наказу МОЗ України від 05.06.2009 р. №413 «Про тимчасову заборону на застосування лікарського засобу»:

Назва лікарського засобу

Форма лікарського засобу

Виробник

Країна виробника

РАПТИВА

Порошок по 125 мг для приготування розчину для ін’єкцій, 100 мг/мл у флаконах № 1, № 4 у комплекті з розчинником по 1,3 мл у попередньо заповнених шприцах № 1, № 4, голками для приготування розчину № 1, № 4 та голками для введення № 1, № 4

«Лабораторія Сероно С.А.»

Швейцарiя

забороняю його реалізацію (торгівлю) та застосування.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), застосування лікарських засобів:

перевірити наявність вищезазначеного лікарського засобу;

при виявленні вжити заходи щодо вилучення його з обігу шляхом повернення постачальнику;

повідомити Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання цього Припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції з контролю якості лікарських засобів.

Невиконання Припису тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 08.09.2009 р. № 11537–03/07.4/17–09

У відповідності до статей 9, 15, 20 Закону України «Про лікарські засоби», наказів Міністерства охорони здоров’я України від 30.10.2001 р. № 436 «Про затвердження Інструкції про порядок контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі» та від 12.12.2001 р.№ 497 «Про затвердження Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України» (із змінами), які зареєстровані в Міністерстві юстиції України 05.02.2002 р. за № 107/6395 та 28.12.2001 р. за № 1091/6282, відповідно, на підставі наказу МОЗ України від 05.06.2009 р. №412 «Про скасування наказу Міністерства охорони здоров’я України «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів та внесення змін у реєстраційні матеріали»:

Назва лікарського засобу

Форма лікарського засобу

Виробник

Країна виробника

ЕНОКСАН

Розчин для ін’єкцій, 40 мг (4000 Анти-Ха)/0,4 мл по?

0,4 мл у шприцах № 1

«ЕМКЙОР ФАРМАСЬЮТІКАЛС ЛТД»

Iндiя

ЕНОКСАН

Розчин для ін’єкцій, 60 мг (6000 Анти-Ха)/0,6 мл по?

0,6 мл у шприцах № 1

«ЕМКЙОР ФАРМАСЬЮТІКАЛС ЛТД»

Iндiя

забороняю їх реалізацію (торгівлю) та застосування.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), застосування лікарських засобів:

– перевірити наявність вищезазначених лікарських засобів;

– при виявленні вжити заходи щодо вилучення їх з обігу шляхом повернення постачальнику;

– повідомити Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання цього Припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції з контролю якості лікарських засобів.

Невиконання Припису тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

від 09.09.2009 р. № 11595–03/07.3/17–09

У зв’язку з технічною помилкою Державна інспекція з контролю якості лікарських засобів вносить уточнення у припис № 9880–03/07/17–09 від 10.08.2009 р. про тимчасову заборону реалізації (торгівлі) та застосування лікарського засобу СИБАЗОН, розчин для ін’єкцій 0,5% по 2 мл в ампулах № 10, серії 60209, виробництва Харківське державне фармацевтичне підприємство «Здоров’я народу», Україна, щодо назви виробника, а саме слід читати: СИБАЗОН, розчин для ін’єкцій 0,5% по 2 мл в ампулах № 10, серії 60209, виробництва ТОВ «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров’я народу», Україна.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

від 09.09.2009 р. № 11596–03/07.3/17–09

На підставі позитивних результатів додаткового контролю якості лікарського засобу за показниками АНД та у відповідності до Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. за № 1121, п.п. 3.4., 4.1.7., 4.1.8. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. за № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. за № 1091/6282, дозволяю поновлення обігу лікарського засобу ДОЛАРЕН®, таблетки № 100 (10х10), серії D-408 виробництва «Наброс Фарма Пвт.Лтд.», Індія.

Реалізація вказаної вище серії лікарського засобу дозволяється за умови її відповідності вимогам АНД за всіма показниками.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 09.09.2009 р. № 11600–03/07.4/17–09

Відповідно до статті 49 Конституції України, згідно статті 15, частини 2 статті 17 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. № 1121, пунктів 5, 6 «Порядку здійснення державного контролю за якістю лікарських засобів, що ввозяться в Україну», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2005 р. № 902, пункту 4.1.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. № 1091/6282, та з метою активної протидії поширенню субстандартних (неякісних) та фальсифікованих лікарських засобів на території України, ТИМЧАСОВО ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю) та застосування, ввезеного ПрАТ «Альба Україна» (Київська обл., м. Бориспіль), лікарського засобу лікарського засобу ГАТИБАКТ, таблетки, вкриті оболонкою по 200 мг № 10, серії GBTH0007, виробництва Мікро Лабс Лімітед, Індія.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу ГАТИБАКТ, таблетки, вкриті оболонкою по 200 мг № 10, серії GBTH0007, виробництва Мікро Лабс Лімітед, Індія та висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат.

У разі відсутності висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат, вжити заходів щодо вилучення його з обігу шляхом поміщення в карантин до отримання зазначеного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу або повернення постачальнику ПрАТ «Альба Україна» (Київська обл., м. Бориспіль) для отримання ним відповідного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу.

Суб’єктам господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу без висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу, повідомити державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинного законодавства України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 10.09.2009 р. № 11698–03/07.4/17–09

Відповідно до статті 49 Конституції України, згідно статті 15, частини 2 статті 17 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. № 1121, пунктів 5, 6 «Порядку здійснення державного контролю за якістю лікарських засобів, що ввозяться в Україну», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2005 р. № 902, пункту 4.1.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. № 1091/6282, та з метою активної протидії поширенню субстандартних (неякісних) та фальсифікованих лікарських засобів на території України, ТИМЧАСОВО ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю) та застосування, ввезеного ТОВ «Вента ЛТД» (м. Дніпропетровськ, Україна), лікарського засобу ВОКАДИН, розчин для місцевого застосування 10% по 100 мл у флаконах, серії 08Н0067, виробництва Вокхарт Лімітед, Індія.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу ВОКАДИН, розчин для місцевого застосування 10% по 100 мл у флаконах, серії 08Н0067, виробництва Вокхарт Лімітед, Індія та висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат.

У разі відсутності висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат, вжити заходів щодо вилучення його з обігу шляхом поміщення в карантин до отримання зазначеного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу або повернення постачальнику ТОВ «Вента. ЛТД» (м. Дніпропетровськ, Україна) для отримання ним відповідного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу.

Суб’єктам господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу без висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу, повідомити державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинного законодавства України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

ПРИПИС
від 10.09.2009 р. № 11699–03/07.4/17–09

Відповідно до статті 49 Конституції України, згідно статті 15, частини 2 статті 17 Закону України «Про лікарські засоби», Положення про Державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2008 р. № 1121, пунктів 5, 6 «Порядку здійснення державного контролю за якістю лікарських засобів, що ввозяться в Україну», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2005 р. № 902, пункту 4.1.2. «Порядку заборони (зупинення) та вилучення з обігу лікарських засобів на території України», затвердженого наказом МОЗ України від 12.12.2001 р. № 497, зареєстрованого Міністерством юстиції України від 28.12.2001 р. № 1091/6282, та з метою активної протидії поширенню субстандартних (неякісних) та фальсифікованих лікарських засобів на території України, ТИМЧАСОВО ЗАБОРОНЯЮ реалізацію (торгівлю) та застосування, ввезеного ТОВ «Вента ЛТД» (м. Дніпропетровськ, Україна), лікарського засобу ЦИФРАН, розчин для інфузій, 200 мг/100 мл по 100 мл у флаконах № 1, серії 9043188, виробництва Ранбаксі Лабораторіз Лімітед, Індія.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу ЦИФРАН, розчин для інфузій, 200 мг/100 мл по 100 мл у флаконах № 1, серії 9043188, виробництва Ранбаксі Лабораторіз Лімітед, Індія та висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат.

У разі відсутності висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу на вказаний препарат, вжити заходів щодо вилучення його з обігу шляхом поміщення в карантин до отримання зазначеного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу або повернення постачальнику ТОВ «Вента. ЛТД» (м. Дніпропетровськ, Україна) для отримання ним відповідного висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу.

Суб’єктам господарювання, при виявленні вказаного лікарського засобу без висновку про якість ввезеного в Україну лікарського засобу, повідомити державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні державні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно чинного законодавства України.

Заступник Голови

А.Д. Захараш

Бажаєте завжди бути в курсі останніх новин фармацевтичної галузі?
Тоді підписуйтесь на «Щотижневик АПТЕКА» в соціальних мережах!

Коментарі

Коментарі до цього матеріалу відсутні. Прокоментуйте першим

Добавить свой

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

Останні новини та статті