«Бофур» приглашает друзей


В ЧЕСТЬ 8-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЫ ОТКРЫТИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ В УКРАИНЕ

Французская фармацевтическая фирма «Бофур Ипсен» известна на украинском рынке достаточно давно, и ее препараты нашли своего потребителя, несмотря на относительно высокую стоимость. Объяснений тому несколько: во-первых, вызывает доверие истинно европейское качество продукции, а во-вторых, между сотрудниками украинского представительства «Бофур Ипсен» и медицинскими работниками, заведующими аптеками, провизорами, фармацевтами сложились партнерские отношения. Кстати, именно украинское представительство «Бофур Ипсен» одним из первых среди представительств западных фармацевтических компаний инициировало весной текущего года бизнес-семинар для руководителей аптечных учреждений, в котором приняли участие около 40 заведующих аптеками из Киева и Москвы.

Наверное, поэтому 14 июня в конференц-зале Государственной научной медицинской библиотеки Украины, что называется, яблоку негде было упасть. На конференцию под символическим названием «Бофур» приглашает друзей», посвященную 8-летнему юбилею представительства компании в нашей стране, собралось более двухсот человек — врачей и работников аптек из Киева и области.

“БОФУР” В УКРАИНЕ — БОЛЬШЕ ЧЕМ “БОФУР”

Открыла конференцию, как и полагается, «хозяйка» торжества — глава представительства компании в Украине Оксана Голота. Ее выступление касалось не только и не столько препаратов, поставляемых «Бофур Ипсен», сколько философии, которую исповедует и пытается привнести на отечественный рынок компания. Оксана Голота подчеркнула, что, несмотря на сложную экономическую ситуацию в Украине, фармацевтическая общественность страны приходит к пониманию того, что при выборе между дешевым и качественным в интересах пациента необходимо остановиться на втором, будь то препараты производства «Бофур Ипсен» или любой другой компании. Сегодня рынок страны заполонили препараты низкого качества, которые на развитые рынки зачастую не допускают. Кроме того, в Украине имеет место неэтичный факт широкого распространения рекламы таких лекарственных средств, которая подчас вводит в заблуждение конечного потребителя. В этих условиях врачи и фармацевты могут стать той «последней инстанцией», которая, несмотря на все сложности объективного и субъективного характера, должна сказать свое слово о развитии в Украине европейской культуры потребления медикаментов.


Оксана ГОЛОТА

Глава представительства компании «Бофур Ипсен» в Украине

— Врачи и фармацевты могут стать той «последней инстанцией», которая, несмотря на все сложности объективного и  субъективного характера, должна сказать свое слово о развитии в Украине европейской культуры потребления медикаментов.

Глава представительства «Бофур Ипсен» проинформировала участников конференции о важных нововведениях в работе представительства. Известно, что помимо продвижения собственных препаратов, фирма представляет в нашей стране три препарата компании «Солвей Фарма». А с 1 июля фирме «Бофур Ипсен» права на продвижение своих препаратов на украинском рынке передает и еще одна известная фармацевтическая компания Франции — «Фурнье».

ТАНАКАН И ДРУГИЕ

После выступления О. Голоты вниманию присутствующих были представлены два кратких научных доклада.

Заведующая кафедрой педиатрии Киевской медицинской академии последипломного образования им. П.Л. Шупика (КМАПО), профессор Светлана Казак рассказала об опыте применения препарата ТАНАКАН (лекарственного средства, изготовленного на основе экстракта из листьев Гингко билоба). Коллектив ученых КМАПО давно занимается проблемой лечения вегетативной дисфункции у детей и вот уже в течение нескольких лет изучает эффективность ТАНАКАНА при этой патологии. Исследования показали, что ТАНАКАН улучшает микроциркуляцию в сосудах головного мозга, внутренних органов, верхних и нижних конечностей. Кроме того, при вегетативных дисфункциях этот препарат устраняет вероятность отека мозга, нормализует периферическое кровообращение, обладает антиспастическим, седативным и церебропротекторным эффектами, а также способствует уменьшению агрегации тромбоцитов. Помимо этого, украинскими учеными было отмечено, что ТАНАКАН обладает высокой антиоксидантной активностью и способствует регуляции уровня глюкозы и АТФ в крови.


Светлана КАЗАК

Заведующая кафедрой педиатрии КМАПО, профессор

— При лечении вегетативной дисфункции у детей медикаментозные методы лечения необходимо применять с особой осторожностью и только в том случае, когда немедикаментозные способы — семейная психотерапия, лечебная физкультура, диета, массаж, дозированные физические нагрузки и др. — не приносят желаемого результата. Однако в том случае, если лечащему врачу все-таки придется прибегнуть к помощи медикаментов для лечения данного расстройства, препаратом выбора должен стать ТАНАКАН.

С. Казак отметила, что при терапии вегетативной дисфункции у детей медикаментозные методы лечения необходимо применять с осторожностью и только в том случае, если немедикаментозные (семейная психотерапия, лечебная физкультура, диета, массаж, дозированные физические нагрузки и др.) не приносят желаемого результата. Однако, если лечащему врачу все-таки придется прибегнуть к помощи медикаментов для лечения данного расстройства, препаратом выбора должен стать ТАНАКАН.

С докладом «КРЕОН: прошлое, настоящее, будущее» выступила директор Киевского центра муковисцидоза доцент кафедры медицинской генетики КМАПО Наталья Горовенко. Она рассказала о причинах и симптоматике муковисцидоза, а также о подходах к терапии данного заболевания с применением препарата КРЕОН, содержащего панкреатин. Несмотря на то, что первое лекарственное средство для лечения муковисцидоза на основе панкреатина было произведено в Германии около 100 лет назад, этот препарат до сих пор назначают врачи во всем мире.

По словам Натальи Горовенко, среди основных достоинств препарата КРЕОН можно выделить исключительно высокое качество и эффективность при лечении пациентов, страдающих муковисцидозом, безопасность и низкую токсичность. Директор Киевского центра муковисцидоза убеждена, что использование препарата КРЕОН во врачебной практике, несмотря на его относительно высокую стоимость, позволит в перспективе сохранить значительные средства, как государственные, так и конкретного пациента.

Завершил научную часть конференции сотрудник представительства «Бофур Ипсен» в Украине Александр Смирнов, который кратко информировал собравшихся о свойствах препарата ДИСПОРТ, находящегося в завершающей стадии регистрации в Украине. Кстати, его рассказ об опыте применения ДИСПОРТА в косметологии, сопровождавшийся демонстрацией слайдов, весьма оживил аудиторию и, в первую очередь, присутствующих женщин.

…И МУЗЫКА ЗВУЧИТ

Официальная часть вечера продолжалась не более 30–40 минут. По окончании докладов перед гостями конференции выступил народный ансамбль «Явір», глава представительства компании «Бофур Ипсен» вручала многочисленные призы и подарки. Словом, атмосфера, несмотря на жаркую погоду, царила достаточно непринужденная. Ведь, по мнению О. Голоты, именно такой подход к ведению бизнеса — налаживание доверительных человеческих отношений со своими партнерами, будь то менеджер дистрибьюторской фирмы, заведующий аптекой или врач, при безусловном соблюдении этических норм, принятых в фармацевтическом бизнесе, — позволяет представительству фирмы «Бофур Ипсен» вот уже в течение 8 лет успешно работать в Украине, достойно перенося трудности.

Денис Олейников
Фото Евгения Кривши


Коментарі

Коментарі до цього матеріалу відсутні. Прокоментуйте першим

Добавить свой

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

Останні новини та статті