Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2004 рік» від 17.06.2004 р. № 1801-IV передбачено збільшення фінансування галузі охорони здоров’я з державного бюджету на 439,7 млн грн., з них на оплату праці — 18,3 млн грн., комунальні послуги та енергоносії — 0,2 млн грн., капітальні видатки — 266,0 млн грн.

Сьогодні, як і раніше, однією з найпоширеніших форм провадження зовнішньоекономічної діяльності, у тому числі пов’язаної з реалізацією лікарських засобів, є договірна. Зовнішньоекономічний договір (контракт) укладається суб’єктом зовнішньоекономічної діяльності або його представником у простій письмовій формі, якщо інше не передбачено міжнародним договором України чи відповідним законом. Повноваження представника на укладення зовнішньоекономічного договору (контракту) може випливати з доручення, статутних документів, договорів та інших підстав, які не суперечать Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність».

Торговое название лекарственного средства — название, под которым препарат поступает в гражданский оборот и которое служит существенным элементом системы обеспечения безопасности этого оборота. Оно должно идентифицировать товар (лекарственное средство) и опосредованно — его производителя.

2–4 июня 2004 г. в Мадриде состоялась 40-я ежегодная конференция AESGP под названием «Самостоятельное лечение в расширенной Европе: больше преимуществ — для большего количества людей», собравшая около 500 участников из 35 стран. Открывая мероприятие, генеральный директор AESGP Hubertus Cranz представил последние достижения ассоциации в области самостоятельного лечения, изложенные в новой публикации «40 Years Working for Self-Medication».
Одним из центральных моментов конференции была презентация крупного нового исследования «Значение самостоятельного лечения для экономики и здравоохранения» («Economic and Public Health Value of Self-Medication»), о результатах которого сообщил президент AESGP Albert Esteve.

Развитие украинской фармацевтической отрасли — и, главное, то, в каком направлении, какими путями и к достижению каких целей ей надлежит двигаться далее, — сегодня, несомненно, определяет избранная правительством стратегия интеграции Украины в Европейское Сообщество. Именно в этом ключе государством принят курс на коренное реформирование социальной сферы в целом и, в частности, системы здравоохранения, в том числе лекарственного обеспечения. Такая стратегия определяется приоритетами и ценностями. В области лекарственного обеспечения, главным приоритетом должны быть интересы пациента. Это закреплено постановлением КМУ № 1162 от 25.07.04 «Об утверждении Государственной программы обеспечения лекарствами на 2004-2010 гг.». На практике же, основные европейские и официально утвержденные в Украине принципы, не всегда находят адекватноe воплощение.