Космическое путешествие к созвездию «Берлин-Хеми»

Холодным декабрьским вечером возле Киевского планетария было многолюдно. На этот раз нарядно одетую публику привлекла не очередная выставка экзотических животных или выставка-продажа, а нечто более интригующее: всем приглашенным было обещано… захватывающее космическое путешествие.

Компания «Берлин-Хеми» пригласила киевских провизоров и сотрудников дистрибьюторских фирм отвлечься от ежедневных забот и слетать на часок к звездам, хотя бы на несколько мгновений почувствовать опьяняющую легкость невесомости. Надо отметить, что вечер удался. Происходящее действо никого не оставило равнодушным.

Конечно, очень трудно описать «полет к созвездию «Берлин-Хеми» или передать словами звуковые и визуальные эффекты. В отличие от реального космического полета, путешествие украинских фармацевтов не было сопряжено с физическими и эмоциональными перегрузками, а сопровождалось только приятными ощущениями.

Уже в холле гостей встречала задорная музыка, а учтивые официанты каждому предлагали чашечку ароматного дымящегося кофе. Незаметно пролетели первые минуты общения с коллегами, и вот уже всех гостей приглашают в Большой звездный зал, где в полной темноте и начался космический полет.

СОЗВЕЗДИЕ “БЕРЛИН-ХЕМИ”

Невооруженному глазу доступны примерно 4000 звезд, однако человек в первую очередь обращает внимание на самые яркие из них. Лишь немногие звезды имеют собственное имя. То же самое на фармацевтическом небосклоне: на фоне тысяч звезд и звездочек есть звезды первой величины.

Звезды, которые зажигаются в созвездии «Берлин-Хеми», светят долго и ярко, даря свой свет пациентам.

Как сказал поэт, «если звезды зажигаются, значит это кому-нибудь нужно». Звезды из созвездия «Берлин-Хеми» нужны всем нашим соотечественникам.

Весь вечер провизоров и фармацевтов — пассажиров космического корабля опекали члены экипажа представительства компании «Берлин-Хеми» во главе с командиром экипажа Владимиром Шевченко.

Конечно, это лишь игра, но почему бы накануне Нового года и Рождества не позволить себе немного отдохнуть? Компания «Берлин-Хеми» приложила все усилия, чтобы создать праздник для своих партнеров — работников аптек и оптовых компаний.

«Все мы — единомышленники и делаем одно общее дело — мы даем людям возможность приобрести современные качественные лекарственные препараты по цене, которая доступна потребителям», — сказал В. Шевченко. Он поблагодарил всех, кто пришел на этот праздник «Берлин-Хеми».

“БЕРЛИН-ХЕМИ” — ВЫГОДНЫЙ ПАРТНЕР

По мнению провизоров, реализация продукции компании «Берлин-Хеми» выгодна для аптек и оптовых компаний.

В Украине «Берлин-Хеми» предлагает те препараты, которые действительно необходимы людям. Они востребованы покупателями и потому высоколиквидны. Прежде чем вывести препарат на фармацевтический рынок Украины, очень тщательно взвешиваются все «за» и «против»: нужен ли данный препарат, насколько конкурентоспособна его цена на украинском рынке, что может сделать представительство для успешной продажи этого препарата.

Как отметил В. Шевченко, компания «Берлин-Хеми» постоянно обновляет свой прайс-лист. В 2001 г. в нем останутся только «горячие предложения» — высоколиквидные препараты, которые позволяют обеспечить большой объем реализации.

Веселый праздник в Киевском планетарии во многом стал возможным потому, что объем реализации препаратов компании в 2000 г. по сравнению с 1999 г. в Украине значительно увеличился. В «портфеле» компании появились такие новые препараты, как ПРОСТАМОЛ УНО (экстракт плодов пальмы сабаля), НИМЕСИЛ (нимесулид), НЕБИЛЕТ (небиволол). Они, по мнению главы представительства, «просто обречены на успех». Компания «Берлин-Хеми» придает большое значение украинскому рынку. Уже сегодня более половины препаратов поставляются в нашу страну в украиноязычной упаковке. В течение ближайших месяцев все лекарственные средства будут поставляться в упаковке на украинском языке.

“БЕРЛИН-ХЕМИ (МЕНАРИНИ ГРУП)” — КРАТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Геннадий Гапоненко, руководитель службы медицинских представителей, рассказал провизорам об истории создания компании «Берлин-Хеми (Менарини Груп)».

Немецкая фармацевтическая фирма «Берлин-Хеми», которая была основана в 1918 г., представляет на рынке Европы и Азии препараты, разработанные на собственной научно-исследовательской базе. Кроме того, фирма активно использует опыт и разработки группы предприятий транснациональной фармацевтической компании «Менарини», в состав которой «Берлин-Хеми» вошла в 1992 г.

Основой хорошей репутации, которой пользуется продукция компании у врачей и пациентов, является высокое качество препаратов, выпускаемых в Германии и Италии. Еще в 1992 г. компания «Берлин-Хеми» получила сертификат GMP Всемирной организации здравоохранения.

Сегодня продукция «Менарини Груп» представлена на рынках более чем 120 стран мира. В штате компании свыше 6800 человек; создана современная научно-исследовательская база с центрами во Флоренции, Берлине, Барселоне, в которых работают более 700 сотрудников. Обладая мощным научным и кадровым потенциалом, «Менарини Груп» занимает 24-е место среди 3600 европейских и 46-е — среди 5900 фармацевтических компаний мира.

В настоящее время компания «Берлин-Хеми» предлагает в Украине препараты, выпускаемые в более чем 60 различных лекарственных формах. Разумный подход к ценообразованию в сочетании с высокопрофессиональным подходом к продвижению продукции делает их доступными широкому кругу потребителей и позволяет на протяжении нескольких лет уверенно входить в тройку лидеров среди международных компаний, представленных на рынке Украины (по данным компании IMS).

Каждый день с провизорами, фармацевтами, врачами, работниками дистрибьюторских компаний во всех областях Украины встречаются более 40 медицинских представителей компании. Представительство в Украине обеспечивает активную маркетинговую поддержку представленным на отечественном рынке препаратам (публикации в печатных изданиях, выпуск специальных справочников, реклама в прессе и на телевидении, праздничные акции, участие в конференциях, выставках, подготовка специальных материалов для аптек).

ЭНДОКРИННЫЕ ПРЕПАРАТЫ

«Берлин-Хеми» часто называют одной из самых «эндокринологических» компаний в Украине. В этом определении есть большая доля истины. Давно известен на рынке Украины свиной монокомпонентный хроматографически очищенный инсулин Б-ИНСУЛИН S.C. Особенность этого препарата заключается в том, что он представляет собой прозрачный раствор (другие инсулины средней продолжительности действия выпускаются в форме суспензии), что обеспечивает точную повторяемость дозы, потому что в этом случае концентрация инсулина во флаконе одинакова в отличие от суспензии. Повторяемость дозы — одно из наиболее важных требований, предъявляемых к эндокринным препаратам.

МАНИНИЛ (глибенкламид) в настоящее время является наиболее известным препаратом сульфонилмочевины для лечения больных сахарным диабетом ІІ типа. Препарат выпускается в обычной и в новой, микронизированной форме, что позволяет снизить суммарную суточную дозу и добиться необходимого гипогликемического эффекта.

Препаратом выбора для лечения больных с метаболическим синдромом является СИОФОР (метформин), который обладает способностью устранять гипергликемию без повышения уровня инсулина в крови. Активное вещество СИОФОРА — метформин — входит в первую десятку наиболее покупаемых в мире. БЕРЛИТИОН — препарат альфа-липоевой кислоты, — предназначенный для лечения такого осложнения сахарного диабета, как нейропатия (в частности, диабетической стопы), нашел широкое применение в неврологической практике и в клинике профзаболеваний.

Больным с недостаточной функцией щитовидной железы необходим препарат L-ТИРОКСИН БЕРЛИН-ХЕМИ, который также отличается стабильной повторяемостью дозы, что присуще не всем препаратам тироксина.

Новые препараты РЕФОРТАН, СТАБИЗОЛ, ИНФЕЗОЛ-40 с успехом применяют для возмещения объема циркулирующей жидкости при проведении интенсивной терапии.

РЕФОРТАН, СТАБИЗОЛ, СИОФОР и БЕРЛИТИОН включены в Перечень лекарственных средств, которые можно приобретать за счет государственного и местного бюджетов (приказ МЗ Украины от 14.10.1999 г. № 251).

БЕЗРЕЦЕПТУРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ

Вадим Бондарчук, менеджер по группе безрецептурных препаратов, попросил участников встречи назвать безрецептурные препараты компании «Берлин-Хеми», представленные в Украине. В течение нескольких секунд все они были перечислены: ФАСТУМ ГЕЛЬ (кетопрофен), ФАЛИМИНТ (ацетиламинонитропроксибензен), ЛИОТОН 1000 ГЕЛЬ (гепарин), МЕЗИМ ФОРТЕ 3500 (липаза, амилаза, протеаза). Эти препараты у всех «на слуху», ведь им обеспечена активная рекламная поддержка, в том числе на телеканалах.

Первым провизоры назвали ФАСТУМ ГЕЛЬ. И это не случайно, продвижению этого препарата компания уделяет особое внимание. Результаты научных исследований свидетельствуют о том, что кетопрофен — это средство для наружного применения, эффективно устраняющее острую и хроническую боль. ФАСТУМ ГЕЛЬ обеспечивает выраженный обезболивающий эффект, не вызывает раздражения кожных покровов, не оставляет пятен на одежде, обладает приятным запахом.

Торговая марка ФАСТУМ ГЕЛЬ обеспечивает поддержку различных спортивных соревнований, в том числе по горным лыжам, теннису, фигурному катанию. Рекламный девиз препарата ФАСТУМ ГЕЛЬ — «Быстро побеждает боль», а его коммерческий девиз — «Быстро преумножает вложенные средства».

Еще со времен Советского Союза хорошо известен ферментный препарат МЕЗИМ, который в настоящее время получил статус безрецептурного.

СВЕРХНОВЫЕ ЗВЕЗДЫ “БЕРЛИН-ХЕМИ”

Для лечения артериальной гипертензии компания «Берлин-Хеми» предлагает препарат нового поколения НЕБИЛЕТ, предназначенный для постепенного и стойкого снижения артериального давления, его действие продолжается в течение суток, а прекращение лечения не сопровождается синдромом отмены.

За 1,5 года, прошедшие с момента появления НЕБИЛЕТА на украинском рынке, представительство компании «Берлин-Хеми» провело более 40 конференций, посвященных этому препарату, в которых приняли участие более 4000 врачей во всех регионах Украины.

Успех не бывает случайным. В сентябре 2000 г. компания «Берлин-Хеми» была удостоена награды Первого Национального рейтинга работников фармацевтической отрасли Украины в специальной номинации «Шаг в третье тысячелетие». Во многом это признание — результат тех усилий, которые были вложены в продвижение препарата НЕБИЛЕТ в Украине.

Компания возлагает большие надежды на ПРОСТАМОЛ УНО — безрецептурный препарат растительного происхождения, применяемый для лечения нарушений мочеиспускания, обусловленных гиперплазией предстательной железы. Этот препарат оказывает комплексное воздействие на механизмы развития гиперплазии, его достаточно принимать один раз в сутки.

Современный противовоспалительный препарат НИМЕСИЛ избирательно воздействует на фермент ЦОГ-2. Его применение позволяет достичь максимального терапевтического эффекта при минимуме побочных явлений.

НИМЕСИЛ выпускается в форме гранул для приготовления суспензии, расфасованных в пакетики. Суспензия имеет приятный апельсиновый вкус.

***

Незаметно презентация лекарственных препаратов из созвездия «Берлин-Хеми» подошла к концу. Гости аплодисментами встретили вышедшую на сцену команду «космического корабля» «Берлин-Хеми», сумевшую в столь оригинальной форме организовать встречу единомышленников.

В соседнем зале гостей вновь встречала музыка, их ждали розыгрыши призов, шампанское и праздничный стол. И хотя не всем посчастливилось выиграть призы от компании «Берлин-Хеми», зато хорошее настроение в канун Нового года было обеспечено каждому из присутствующих. Провизоры были единодушны: праздник, безусловно, удался.

Сергей Павлович
Фото Евгения Кривши